1 00:00:12,012 --> 00:00:14,145 [ο αετός κράζει] 2 00:00:55,556 --> 00:00:59,730 [άνθρωπος] Άλεξ Ρούσο, γονατίζεις ενώπιον των Κρυστάλλων της Δικαιοσύνης 3 00:00:59,730 --> 00:01:02,663 όπου χρεώνεστε με προδοσία για απόπειρα 4 00:01:02,663 --> 00:01:05,336 να καταστρέψει τον θνητό κόσμο. 5 00:01:05,336 --> 00:01:07,468 σου λέω, 6 00:01:07,468 --> 00:01:09,670 - έχεις λάθος μάγο. -Σιωπή! 7 00:01:09,670 --> 00:01:12,443 Εντάξει, είμαι εδώ. Δεν χρειάζεται να φωνάζετε. 8 00:01:13,744 --> 00:01:16,777 Αυτό που προσπαθούσα να πω είναι ότι, εντάξει, 9 00:01:16,777 --> 00:01:19,610 ίσως κάποια άσχημα πράγματα συνέβη, 10 00:01:19,610 --> 00:01:22,213 και ίσως ήταν εξαιτίας μου, 11 00:01:22,213 --> 00:01:25,116 αλλά αυτό δεν σημαίνει ήταν δικό μου λάθος. 12 00:01:25,116 --> 00:01:26,657 Θα έκανα έναν τρομερό δικηγόρο. 13 00:01:26,657 --> 00:01:28,589 [γυναίκα] Η μοίρα σου έχει αποφασιστεί. 14 00:01:28,589 --> 00:01:31,692 Το κρυστάλλινο σπήλαιο της δικαιοσύνης με το παρόν σε βρίσκουν ένοχο! 15 00:01:31,692 --> 00:01:35,166 Περιμένετε! Όχι! Δεν υπάρχει κάποιος τρόπος μπορούμε να επαναλάβουμε αυτό που συνέβη 16 00:01:35,166 --> 00:01:37,168 έτσι θα ξέρετε Είμαι αθώος; 17 00:01:37,168 --> 00:01:38,569 Λοιπόν, σχεδόν αθώος. 18 00:01:38,569 --> 00:01:41,532 [άνδρας 2] Δεν μιλάς του Time Vortex, εσύ; 19 00:01:41,532 --> 00:01:45,105 Λοιπόν, αν είναι αυτό που λες ένα κουμπί επαναφοράς, τότε ναι. 20 00:01:45,105 --> 00:01:46,106 [άνθρωπος] Πολύ καλά. 21 00:01:46,106 --> 00:01:47,278 Θα σας στείλουμε πίσω 22 00:01:47,278 --> 00:01:49,210 στη στιγμή ξεκίνησε αυτό το περιστατικό. 23 00:01:49,210 --> 00:01:51,642 Εντάξει. Λοιπόν, πάρε το δικό σου ποπ κορν και γλυκόριζα 24 00:01:51,642 --> 00:01:54,685 γιατί θα σου αρέσει πώς ξεκίνησε αυτό. 25 00:02:02,793 --> 00:02:04,155 [μουσική ταινιών τρόμου] 26 00:02:04,155 --> 00:02:07,198 - [γυναίκα που ουρλιάζει] - [γέλια] 27 00:02:07,198 --> 00:02:08,699 Μου αρέσουν απλώς οι ταινίες με αυτοκίνητο. 28 00:02:08,699 --> 00:02:10,831 Μπορείτε να φωνάξετε στην οθόνη και κανείς δεν νοιάζεται. 29 00:02:10,831 --> 00:02:12,733 [φωνάζει] Γεια σου, ιδιοφυΐα, οι τοίχοι στάζουν σκουλήκια! 30 00:02:12,733 --> 00:02:14,665 Γιατί κάνεις ντους; 31 00:02:16,267 --> 00:02:18,609 Άλεξ... 32 00:02:21,772 --> 00:02:23,674 Το δικό σου προσωπική μεταφορά;! 33 00:02:23,674 --> 00:02:25,376 Ξεφορτωθείτε το τώρα. 34 00:02:25,376 --> 00:02:27,578 Έλα μπαμπά. Μπορώ να σου πάρω το δικό σου αυτοκίνητο 35 00:02:27,578 --> 00:02:28,879 και μπορείς δείτε την ταινία μαζί μας. 36 00:02:28,879 --> 00:02:30,351 Μπορώ να σου φέρω ένα φορτηγό τσούρο. 37 00:02:32,653 --> 00:02:34,425 Χάστε το. 38 00:02:34,425 --> 00:02:35,656 Πρόστιμο. 39 00:02:36,457 --> 00:02:38,259 Και ποιανού ήταν αυτό το αυτοκίνητο; 40 00:02:38,259 --> 00:02:40,291 Δεν ξέρω, αλλά υπάρχει κάποιος άντρας στο Waverly Place 41 00:02:40,291 --> 00:02:41,892 που έψαχνε το αυτοκίνητό του για μια ώρα περίπου. 42 00:02:41,892 --> 00:02:43,664 - Δείξε μου λίγη αγάπη, Χάρπερ. - Ναι. 43 00:02:43,664 --> 00:02:45,296 Χάρπερ, μην την κοροϊδεύεις. 44 00:02:45,296 --> 00:02:47,638 Αυτό που έκανε ήταν λάθος και απίστευτα εγωιστής. 45 00:02:47,638 --> 00:02:49,800 Λοιπόν, αφήσαμε τον τύπο μισό πακέτο γλυκόριζα. 46 00:02:49,800 --> 00:02:51,342 Όχι, δεν το κάναμε. 47 00:02:52,543 --> 00:02:55,175 Μπαμπά, τι μεγάλη υπόθεση; έχω έκανε πάντα τέτοια πράγματα. 48 00:02:55,175 --> 00:02:57,608 Σωστά, αλλά τώρα που είσαι ο μάγος της οικογένειας, 49 00:02:57,608 --> 00:03:01,552 ήρθε η ώρα να σταματήσετε χρησιμοποιώντας τη μαγεία για εγωιστικούς λόγους. 50 00:03:01,552 --> 00:03:02,683 Τώρα δώσε μου αυτό το ποπ κορν. 51 00:03:04,615 --> 00:03:06,957 Ευχαριστώ πολύ, Mason. 52 00:03:06,957 --> 00:03:08,859 Εντάξει, εσύ και ο Άλεξ μπορεί να κρεμάσει το πανό. 53 00:03:08,859 --> 00:03:11,522 Χάρπερ, πάρε την τούρτα με παγωτό έξω από την κατάψυξη. 54 00:03:11,522 --> 00:03:13,564 Τζέρι, σταμάτα να τρως ποπ κορν από το πάτωμα. 55 00:03:14,695 --> 00:03:16,697 Περίμενε, είπες πάρτι; Για ποιον; 56 00:03:18,729 --> 00:03:20,671 Έχω μια καλή ιδέα. 57 00:03:20,671 --> 00:03:23,534 Άλλο ένα πάρτι για τον Τζάστιν;! 58 00:03:23,534 --> 00:03:26,707 Είμαστε τόσο ενθουσιασμένοι που αναλαμβάνει τη WizTech. 59 00:03:26,707 --> 00:03:28,709 [γελάει] Είναι μεγάλη υπόθεση. 60 00:03:28,709 --> 00:03:30,681 Ναι. Φαντάζομαι ότι έχεις δίκιο. 61 00:03:30,681 --> 00:03:32,643 Δεν είναι όπως, ξέρετε, ουσιαστικά κερδίζοντας 62 00:03:32,643 --> 00:03:35,646 τον οικογενειακό διαγωνισμό και να γίνει ο πλήρης μάγος. 63 00:03:35,646 --> 00:03:37,648 Αφού κανείς μου έκανε ποτέ πάρτι. 64 00:03:37,648 --> 00:03:40,551 Γεια, δεν έκανα πάρτι ή να γίνεις μάγος. 65 00:03:40,551 --> 00:03:43,654 Μόλις πήρα αυτά τα ό,τι μπορείς να φας υπολείμματα της Μπολόνια. 66 00:03:45,596 --> 00:03:47,758 Μμμμ. Ίσως είμαι εγώ ο νικητής. 67 00:03:47,758 --> 00:03:51,462 Ελάτε όλοι. Έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε. 68 00:03:51,462 --> 00:03:52,633 Ο Τζάστιν θα είναι εδώ σύντομα. 69 00:03:57,308 --> 00:03:59,370 Εντάξει, τελείωσα. Πού είναι το περιοδικό μου; 70 00:03:59,370 --> 00:04:01,872 Μέισον, τρίψε τους ώμους μου. Ήταν σκληρή δουλειά. 71 00:04:01,872 --> 00:04:04,675 Γεια σου! Μόλις σου είπα, 72 00:04:04,675 --> 00:04:06,747 μαγεία δεν είναι για να πάρεις αυτό που θέλεις 73 00:04:06,747 --> 00:04:08,319 ή χρησιμοποιώντας το για εγωιστικούς λόγους. 74 00:04:08,319 --> 00:04:09,880 Μέισον, σταμάτα να τρίβεις τους ώμους της! 75 00:04:09,880 --> 00:04:12,823 Σωστά, mija. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη μαγεία σας 76 00:04:12,823 --> 00:04:14,725 για να φτιάξω τους άλλους ζει ευκολότερα. 77 00:04:14,725 --> 00:04:16,727 Ξέρω μια όμορφη Λατίνα ποιος θα αγαπούσε 78 00:04:16,727 --> 00:04:18,689 να μην χρειαστεί να κάνεις ποτέ πλυντήριο πάλι. 79 00:04:19,690 --> 00:04:20,731 Θηρεσία. 80 00:04:20,731 --> 00:04:23,794 Συγνώμη. Ο πατέρας σου έχει δίκιο. Είναι καιρός να μεγαλώσεις. 81 00:04:23,794 --> 00:04:27,398 "Μεγαλώνω;" Όλοι γνωρίζει ανθρώπους που μεγαλώνουν 82 00:04:27,398 --> 00:04:29,700 πολύ γρήγορα είναι άθλια. Δηλαδή, κοίτα τη Χάρπερ. 83 00:04:29,700 --> 00:04:31,542 Έχει κάνει το πλυντήριο των γονιών της 84 00:04:31,542 --> 00:04:32,703 από τότε που ήταν στη δεύτερη τάξη. 85 00:04:32,703 --> 00:04:35,746 Ω, δες, το πλυντήριο Δεν με πείραξε τόσο πολύ. 86 00:04:35,746 --> 00:04:37,608 Γύριζε τα λάστιχα στο μίνι βαν που μόλις... 87 00:04:37,608 --> 00:04:39,650 [φυσάει βατόμουρο] ...πραγματικά με έπιασε. 88 00:04:44,355 --> 00:04:46,717 Πού είναι ο Τζάστιν; Έπρεπε να ήταν εδώ μέχρι τώρα. 89 00:04:46,717 --> 00:04:47,718 Λες να μην είναι εδώ; 90 00:04:47,718 --> 00:04:49,390 Βαριέμαι τόσο σκέφτηκα ήταν εδώ 91 00:04:49,390 --> 00:04:50,921 λέγοντας μια από τις αστείες ιστορίες του 92 00:04:50,921 --> 00:04:53,324 που τελειώνει πάντα με "Γεια, ξυπνήστε όλοι!" 93 00:04:56,967 --> 00:05:00,501 Λυπάμαι πολύ για την εισβολή. Είμαι ο φίλος του Τζάστιν, ο Ντόμινικ. 94 00:05:00,501 --> 00:05:01,972 με ρώτησε να σου δώσω ένα μήνυμα. 95 00:05:01,972 --> 00:05:05,606 Είναι πολύ απασχολημένος στη WizTech και δυστυχώς δεν μπορεί να έρθει. 96 00:05:05,606 --> 00:05:06,937 ΕΝΤΑΞΕΙ. Δώσε μας το μήνυμα. 97 00:05:08,609 --> 00:05:10,881 Αυτό ήταν το μήνυμα. 98 00:05:10,881 --> 00:05:12,343 ΕΝΤΑΞΕΙ. Μπορούμε να ξεκινήσουμε από την κορυφή; 99 00:05:12,343 --> 00:05:13,614 Γιατί αυτός ο τύπος είναι παντού. 100 00:05:14,615 --> 00:05:16,517 Λοιπόν ο Τζάστιν είναι καλά; 101 00:05:16,517 --> 00:05:18,919 Α, ναι, κυρία Ρούσο. Ο Τζάστιν είναι καλά. 102 00:05:18,919 --> 00:05:20,621 Απλώς είναι πιο δύσκολο για κάποιον 103 00:05:20,621 --> 00:05:22,693 με τα θεαματικά ταλέντα του να ξεφύγει. 104 00:05:22,693 --> 00:05:24,825 Τώρα, δεν το χρησιμοποιώ συνήθως η λέξη "θεαματικό", 105 00:05:24,825 --> 00:05:27,598 αλλά στην περίπτωση του Τζάστιν, θεαματική. 106 00:05:28,929 --> 00:05:30,431 Ο Τζάστιν δεν έρχεται; 107 00:05:30,431 --> 00:05:32,062 Τι θα κάνουμε με την τούρτα παγωτό. 108 00:05:32,062 --> 00:05:34,435 Ω, είμαι σίγουρος ότι θα το κάνεις Σκέψου κάτι, Τζέρι. 109 00:05:35,766 --> 00:05:38,939 Με συγχωρείτε, πρέπει να είσαι ο Άλεξ Ρούσο. 110 00:05:38,939 --> 00:05:40,741 Είσαι αρκετά διάσημος στον κόσμο των μάγων 111 00:05:40,741 --> 00:05:44,675 αλλά δεν είχα ιδέα ότι ήσουν τόσο... όμορφη. 112 00:05:44,675 --> 00:05:47,478 Ω, έλα. Δεν είμαι τόσο διάσημος. 113 00:05:47,478 --> 00:05:51,882 Ντομινίκ. Χαίρομαι που σε γνώρισα φίλε. Είμαι ο Mason Greyback. 114 00:05:51,882 --> 00:05:54,955 Ίσως έχετε ακούσει για μένα, Ο λυκάνθρωπος του Άλεξ. 115 00:05:54,955 --> 00:05:57,988 Φίλος; Είσαι ένας τυχερός άνθρωπος. 116 00:05:57,988 --> 00:06:01,592 Ναι, είμαι. Ένας τυχερός λυκάνθρωπος. 117 00:06:01,592 --> 00:06:02,593 [γρυλίζει] 118 00:06:04,595 --> 00:06:08,639 Λοιπόν, φαίνεται ότι τα κατάφερα αυτό είναι άβολο, συγχωρέστε με. 119 00:06:08,639 --> 00:06:09,700 Ήταν τιμή μου που σε γνώρισα, Άλεξ. 120 00:06:09,700 --> 00:06:11,842 Τόσο καιρό όλοι. 121 00:06:11,842 --> 00:06:13,003 Λυκάνθρωπος. 122 00:06:16,977 --> 00:06:20,711 Αγόρι, ήταν ο πιο πολύς ευγενικός μάγος που έχω γνωρίσει ποτέ. 123 00:06:20,711 --> 00:06:22,753 Και εύκολο στα μάτια. 124 00:06:22,753 --> 00:06:25,416 Μου θύμισε νεαρό εμένα. 125 00:06:26,717 --> 00:06:28,959 Ξέρεις, νομίζω ήταν μέσα σου, Άλεξ. 126 00:06:28,959 --> 00:06:30,721 Ω. Όχι, όχι, όχι, όχι. 127 00:06:30,721 --> 00:06:33,724 Ναι. Όχι, όχι, όχι, όχι. 128 00:06:33,724 --> 00:06:35,566 Δεν μπορώ να πιστέψω του Τζάστιν δεν έρχεται. 129 00:06:35,566 --> 00:06:37,828 Ήθελα να είναι εδώ για τη μεγάλη μου ανακοίνωση. 130 00:06:37,828 --> 00:06:41,532 Πριν λίγο έλαβα μια πρόσκληση από την ξαδέρφη μου, την Καρμέλα, 131 00:06:41,532 --> 00:06:45,436 στην Ιταλία, προσκαλώντας μας σε μια οικογενειακή επανένωση Russo. 132 00:06:45,436 --> 00:06:46,737 Είναι εντάξει, μπαμπά. Ποια είναι η ανακοίνωσή σας; 133 00:06:47,738 --> 00:06:48,879 Αυτή ήταν η ανακοίνωση. 134 00:06:48,879 --> 00:06:51,682 Ω, υπέροχα, τώρα του μπαμπά παντού. 135 00:06:51,682 --> 00:06:54,785 Ωχ, Τζέρι, με παίρνεις σε ένα ρομαντικό ταξίδι στην Ιταλία, 136 00:06:54,785 --> 00:06:56,146 - Σε αγαπώ. - Λοιπόν... 137 00:06:56,146 --> 00:06:58,649 Στην πραγματικότητα, παίρνω όλη η οικογένεια. 138 00:06:58,649 --> 00:07:00,891 Γιατί; Δεν ξέρουν έχουμε παιδιά. 139 00:07:02,453 --> 00:07:04,725 Αλλά, Τερέζα, είναι μια οικογενειακή επανένωση. 140 00:07:04,725 --> 00:07:08,629 Ή να πω [προφορά] riunione di famiglia; 141 00:07:08,629 --> 00:07:10,631 Σε παρακαλώ, μην το κάνεις αυτό, μπαμπά. 142 00:07:10,631 --> 00:07:12,633 Είναι σχεδόν το ίδιο ενοχλητικό όπως όταν λες 143 00:07:12,633 --> 00:07:14,565 [κακή προφορά] «μούτσα-ρέλλα». 144 00:07:14,565 --> 00:07:17,668 Λοιπόν, διασκεδάστε. 145 00:07:17,668 --> 00:07:21,071 Απλώς θα μείνω εδώ και διάβασε ή κάτι τέτοιο. 146 00:07:21,071 --> 00:07:24,745 Ναι, και θα μείνω εδώ και μασήστε τα έπιπλα. 147 00:07:24,745 --> 00:07:26,747 Αυτός ο καναπές φαίνεται αρκετά φρουτώδες. 148 00:07:28,819 --> 00:07:30,050 Είστε οικογένεια, επίσης. 149 00:07:30,050 --> 00:07:32,623 Πήρα εισιτήρια για όλους από εμάς να πάμε. 150 00:07:32,623 --> 00:07:34,655 - [λαχανίσματα] - Εντάξει! 151 00:07:34,655 --> 00:07:36,627 Εισιτήρια; Μπαμπά, αν θέλεις να πάω στην Ιταλία, 152 00:07:36,627 --> 00:07:38,058 Μπορώ να γίνω ο ταξιδιωτικός μας πράκτορας. 153 00:07:38,058 --> 00:07:40,030 Δεν υπάρχει χρόνος για αυτό ταξιδιωτική σύγχυση. 154 00:07:40,030 --> 00:07:42,032 Δείξε μου την πόρτα η ιταλική επανένωση μας. 155 00:07:48,739 --> 00:07:51,602 Εντάξει, δεν ξέρω πώς να πω "Wizard Speed Pass" στα ιταλικά, 156 00:07:51,602 --> 00:07:54,104 έτσι απλά θα πάω με "Mamma Mia!" 157 00:07:54,104 --> 00:07:55,676 Ή τουλάχιστον νομίζω αυτό είναι ιταλικό. 158 00:07:59,079 --> 00:08:02,613 [Max] Μια πόρτα στην Ιαπωνία; Τι κουλ. 159 00:08:03,914 --> 00:08:06,657 Είναι Ιταλία. 160 00:08:06,657 --> 00:08:08,759 Δεν ξέρω όλες τις πόλεις στην Ιαπωνία φίλε. 161 00:08:09,820 --> 00:08:11,892 Άλεξ, δεν θα το κάνεις γυρίστε αυτό το ταξίδι 162 00:08:11,892 --> 00:08:13,924 σε ένα από τα δικά σας εγωιστικές συντομεύσεις. 163 00:08:13,924 --> 00:08:16,767 Θέλω να βιώσουμε όλο το ταξίδι. 164 00:08:16,767 --> 00:08:18,669 Το να φτάσετε εκεί είναι η μισή διασκέδαση. 165 00:08:18,669 --> 00:08:21,101 Τώρα, ξεφορτωθείτε αυτό το πράγμα. 166 00:08:24,735 --> 00:08:27,137 Ουάου. 167 00:08:27,137 --> 00:08:29,079 Μόλις είδες αυτό το κορίτσι; 168 00:08:29,079 --> 00:08:30,711 Άλεξ, πρέπει να πάρω πρώτα ο αριθμός της. 169 00:08:30,711 --> 00:08:33,614 Μαξ, γύρνα εδώ! 170 00:08:33,614 --> 00:08:35,515 Θα ήθελες να μεγαλώσεις;! 171 00:08:35,515 --> 00:08:36,717 Μαξ! 172 00:08:41,021 --> 00:08:44,655 Εντάξει, ας βρούμε τον Μαξ και πήγαινε σπίτι. 173 00:08:44,655 --> 00:08:45,856 Έτσι μπορούμε να πετάξουμε πίσω εδώ. 174 00:08:47,658 --> 00:08:51,261 Εκπληκτική επιτυχία! Κοιτάξτε αυτό το μέρος. 175 00:08:51,261 --> 00:08:54,164 Ω. Είναι όμορφο. 176 00:09:00,170 --> 00:09:02,813 Η οικογένειά σου μένει εδώ; 177 00:09:02,813 --> 00:09:05,275 Villa di Russo. 178 00:09:05,275 --> 00:09:09,049 Δεν ξέρω ποιος είναι ο "Villa di", αλλά ο Ρούσο είμαι σίγουρα εγώ. 179 00:09:10,080 --> 00:09:11,982 Δεν νομίζω είναι πια θυμωμένος μαζί σου. 180 00:09:11,982 --> 00:09:15,886 Ω, μην ξεγελιέστε. Είναι χαρούμενος οπουδήποτε κρέμεται τυρί. 181 00:09:17,788 --> 00:09:18,959 Ανθρωπος. την έχασα. 182 00:09:18,959 --> 00:09:21,592 Δεν κατάλαβα καν το όνομά της, αλλά έμοιαζε με Τομίκο. 183 00:09:22,893 --> 00:09:25,636 Tomiko! Tomiko! 184 00:09:25,636 --> 00:09:29,740 Μέγ. Ξέχνα το κορίτσι. Έχουμε κορίτσια πίσω στο σπίτι. 185 00:09:29,740 --> 00:09:31,602 Ναι, αλλά υπάρχει όχι Ιταλοί στη Νέα Υόρκη, μαμά. 186 00:09:32,743 --> 00:09:35,045 Ω, έλα. Δεν μπορούμε μείνω λίγο ακόμα; 187 00:09:35,045 --> 00:09:36,677 Είναι η πρώτη φορά Η μαγεία του Άλεξ 188 00:09:36,677 --> 00:09:38,048 με πήγε κάπου αυτό δεν με τρόμαξε. 189 00:09:38,048 --> 00:09:41,151 Όχι. Δεν ερχόμαστε στην Ιταλία με αυτόν τον τρόπο. 190 00:09:41,151 --> 00:09:44,084 Θα ζήσουμε ένα οικογενειακό ταξίδι με τον πραγματικό τρόπο. 191 00:09:44,084 --> 00:09:46,617 Εννοείς σε πτήση με έκπτωση σε στενά καθίσματα 192 00:09:46,617 --> 00:09:47,988 με κακό φαγητό και ένα αντιπαθητικό παιδί 193 00:09:47,988 --> 00:09:50,120 μπροστά σου λέγοντας, «κρυψή-α-μπου, κρυφτό-α-μπου». 194 00:09:52,693 --> 00:09:53,694 Σιάο, Μπέλα. 195 00:09:55,626 --> 00:09:58,298 Είστε εδώ για μια περιοδεία του αμπελώνα Russo; 196 00:09:58,298 --> 00:10:01,131 Λοιπόν, εγώ... 197 00:10:01,131 --> 00:10:03,303 Μπα, μπα, μπα, μπα, μπα. 198 00:10:03,303 --> 00:10:05,375 Δεν είμαστε εδώ για την περιοδεία, paisan. 199 00:10:05,375 --> 00:10:06,376 Επιστρέψτε στη δουλειά. 200 00:10:07,678 --> 00:10:09,609 Και βάλε ένα πουκάμισο! 201 00:10:09,609 --> 00:10:10,811 Εντάξει, πάμε. 202 00:10:10,811 --> 00:10:12,943 Εντάξει, εντάξει. Αλλά θα έχετε μόνο τον εαυτό σου φταίει 203 00:10:12,943 --> 00:10:15,646 όταν εκείνο το παιδί που κρυφοκοιτάζει χρησιμοποιεί την αγκαλιά σας για μια τσάντα barf. 204 00:10:18,719 --> 00:10:22,693 Εντάξει, είναι όλοι εδώ; 205 00:10:22,693 --> 00:10:24,695 Καλός. Τώρα, Άλεξ, 206 00:10:24,695 --> 00:10:26,396 - ξεφορτωθείτε αυτό το πράγμα. - Εντάξει. 207 00:10:28,628 --> 00:10:32,863 Χμ... Το ξόρκι που χρειάζομαι είναι σαν τα πράγματα στην κρεβατοκάμαρά μου. 208 00:10:32,863 --> 00:10:35,966 Είναι θαμμένο κάτω από το βρώμικο ρούχα του μυαλού μου. 209 00:10:35,966 --> 00:10:38,208 Βλέπεις; Ο Τζάστιν θα το έκανε μην κάνεις ποτέ ξόρκι 210 00:10:38,208 --> 00:10:39,940 που δεν ήξερε πώς να αναιρέσετε. 211 00:10:41,171 --> 00:10:42,743 Ω, κατάλαβα. 212 00:10:42,743 --> 00:10:44,675 Το καταλαβαίνω όλο αυτό Το "μεγάλο" τώρα. 213 00:10:44,675 --> 00:10:46,717 Νομίζεις ότι ο Τζάστιν έπρεπε να ήταν ο μάγος της οικογένειας. 214 00:10:46,717 --> 00:10:49,419 Αγάπη μου, λυπάμαι. Δεν το εννοούσα έτσι. 215 00:10:49,419 --> 00:10:51,952 Όχι. Λυπάμαι που δεν είμαι μεγάλος οικογενειακός μάγος 216 00:10:51,952 --> 00:10:53,053 θέλεις να είμαι. 217 00:10:55,125 --> 00:10:57,057 Λοιπόν, μέχρι τότε, 218 00:10:57,057 --> 00:10:58,959 αυτό ήταν το καλύτερο πεντάλεπτο διακοπές που είχα ποτέ. 219 00:11:16,907 --> 00:11:18,148 [καθαρίζει το λαιμό] 220 00:11:18,148 --> 00:11:20,851 Με συγχωρείτε, λαμβάνεται αυτό το Jumbotron; 221 00:11:20,851 --> 00:11:23,383 Ντόμινικ; Τι κάνεις εδώ; 222 00:11:23,383 --> 00:11:26,186 Η νυχτερινή μου δουλειά είναι η καθαριότητα το πίσω μέρος του Jumbotron. 223 00:11:27,457 --> 00:11:29,159 Είσαι εδώ είναι απλώς ένα μπόνους. 224 00:11:29,159 --> 00:11:33,063 Κοίτα, φαίνεσαι πολύ ωραίος, αλλά έχω αγόρι. 225 00:11:33,063 --> 00:11:34,725 Και για να είμαι ειλικρινής 226 00:11:34,725 --> 00:11:36,396 Δεν νομίζω ότι θα ήμουν πραγματικά καλή παρέα τώρα. 227 00:11:36,396 --> 00:11:40,000 Εκτός αν είστε λάτρης των μεγάλων, ατημέλητες συναισθηματικές καταρρεύσεις. 228 00:11:40,000 --> 00:11:41,371 Ξέρεις, απλά έλεγα σήμερα το πρωί, 229 00:11:41,371 --> 00:11:43,934 Δεν έχω δει μεγάλο, ατημέλητη συναισθηματική κατάρρευση 230 00:11:43,934 --> 00:11:46,807 σε λίγο. Ας δούμε τι έχεις. 231 00:11:48,779 --> 00:11:50,881 Α, ένα χαμόγελο. 232 00:11:52,442 --> 00:11:54,885 Έχετε σκεφτεί ποτέ συμμετοχή στο Συμβούλιο των Μάγων; 233 00:11:54,885 --> 00:11:56,817 Το Συμβούλιο των Μάγων; 234 00:11:56,817 --> 00:11:58,919 Δεν είναι αυτό για παλιόμασταν που φορούν ρόμπες 235 00:11:58,919 --> 00:12:00,350 γιατί είναι βαρεθήκατε τα ψώνια; 236 00:12:00,350 --> 00:12:01,792 [γέλια] 237 00:12:01,792 --> 00:12:03,393 Απλά πιστεύω έχεις τις δυνατότητες 238 00:12:03,393 --> 00:12:07,457 να είσαι ο πιο ισχυρός μάγος της γενιάς σου. 239 00:12:07,457 --> 00:12:10,730 Εμπιστεύσου με. Δεν έχεις ιδέα αυτό που είσαι πραγματικά ικανός. 240 00:12:12,132 --> 00:12:14,364 Λοιπόν, αν ρωτήσεις την οικογένειά μου, 241 00:12:14,364 --> 00:12:18,408 Δεν είμαι ικανός για τίποτα εκτός από την άρνηση να μεγαλώσει. 242 00:12:18,408 --> 00:12:20,040 Είναι θνητοί. 243 00:12:20,040 --> 00:12:22,072 Δεν μπορούν να καταλάβουν μάγους με τη δύναμή σου. 244 00:12:22,072 --> 00:12:24,875 Άλλωστε αν οι απόψεις τους πραγματικά σε ενοχλεί, 245 00:12:24,875 --> 00:12:27,077 είσαι αρκετά δυνατός για να δημιουργήσετε το δικό σας ξόρκι 246 00:12:27,077 --> 00:12:29,749 να εξομαλύνει τις μικρές σου άκρες. 247 00:12:31,782 --> 00:12:33,383 Γιατί μου το λες αυτό; 248 00:12:33,383 --> 00:12:37,828 Γιατί όπου όλοι οι άλλοι βλέπει προβλήματα, 249 00:12:37,828 --> 00:12:39,189 Βλέπω μαγεία. 250 00:12:40,891 --> 00:12:42,192 Και ομορφιά. 251 00:12:43,433 --> 00:12:46,837 Εντάξει, τώρα απλά φλερτάρεις. 252 00:12:46,837 --> 00:12:48,338 Ναι, λίγο. 253 00:12:48,338 --> 00:12:50,470 Εδώ. Είναι ένα μικρό δώρο. 254 00:12:50,470 --> 00:12:51,872 Ω, όχι. Δεν το αντέχω αυτό. 255 00:12:51,872 --> 00:12:53,403 Είναι απλά ένα βραχιόλι φιλίας. 256 00:12:58,378 --> 00:13:00,110 Όλα καλά εδώ πάνω; 257 00:13:00,110 --> 00:13:02,782 Ω, ναι. Μέισον, συγγνώμη. 258 00:13:02,782 --> 00:13:04,254 Απλώς έπρεπε να ξεφύγω από το σπίτι, ξέρεις. 259 00:13:04,254 --> 00:13:06,256 Και μόλις ήρθα για να την ελέγξω. 260 00:13:06,256 --> 00:13:07,858 ζητώ συγγνώμη αν έχω κάνει υπέρβαση. 261 00:13:07,858 --> 00:13:10,961 Έχεις φίλε, και είμαι εδώ τώρα. 262 00:13:10,961 --> 00:13:12,262 Λυκάνθρωπος. 263 00:13:13,824 --> 00:13:14,865 Αντίο Άλεξ. 264 00:13:14,865 --> 00:13:16,496 Αντίο. 265 00:13:16,496 --> 00:13:18,228 Λυκάνθρωπος. 266 00:13:22,132 --> 00:13:25,035 Δεν μου αρέσει αυτός ο τύπος. 267 00:13:25,035 --> 00:13:27,107 Ό,τι πρέπει να είμαι ανησυχείτε για; 268 00:13:27,107 --> 00:13:28,438 Όχι ένα πράγμα. 269 00:13:28,438 --> 00:13:31,541 Καλός. Λοιπόν, έχω μια έκπληξη για να σας φτιάξει τη διάθεση. 270 00:13:31,541 --> 00:13:33,113 Νόμιζα ότι θα είχαμε ένα μικρό πικνίκ. 271 00:13:33,113 --> 00:13:37,817 Μην λες ιταλικά, γιατί το έχω κάνει είχα αρκετά αυτό, σήμερα. 272 00:13:37,817 --> 00:13:42,822 Όχι. Σκεφτόμουν κάτι εκλεπτυσμένο... 273 00:13:43,854 --> 00:13:44,895 ...σολωμός ποσέ. 274 00:13:44,895 --> 00:13:48,458 Ω, Μέισον. Είναι τόσο γλυκό. 275 00:13:48,458 --> 00:13:50,600 Μπορώ όμως να κάνω μια μικρή αλλαγή; 276 00:13:50,600 --> 00:13:52,832 Φυσικά, αγαπητέ. 277 00:13:55,605 --> 00:13:58,608 Δείτε το, finger food γιορτή. Καλώ το φτερό. 278 00:13:58,608 --> 00:14:01,511 Όχι, Άλεξ! Άλεξ, ξέρεις αυτό το φαγητό είναι κακό για εσάς. 279 00:14:01,511 --> 00:14:03,213 Εξάλλου, μαγείρεψα αυτόν τον σολομό, 280 00:14:03,213 --> 00:14:05,275 δύο ώρες πάνω από έναν καυτό λαθροθήρα. 281 00:14:05,275 --> 00:14:08,578 Γιατί; Μόνο εσύ το ξέρεις μου παίρνει περίπου δύο δευτερόλεπτα. 282 00:14:10,250 --> 00:14:12,923 βλέπω. Έτσι λοιπόν θα είναι από εδώ και πέρα. 283 00:14:12,923 --> 00:14:14,584 Τι; 284 00:14:14,584 --> 00:14:18,228 Μόνο εσύ, εγώ και το ραβδί σου. 285 00:14:18,228 --> 00:14:21,391 Απλά χρησιμοποιήστε τη μαγεία σας εγωιστικά δεν έχει σημασία ποιον πονάει. 286 00:14:22,993 --> 00:14:26,596 Μέισον, πού πας; Όλα αυτά τα έκανα για εμάς. 287 00:14:26,596 --> 00:14:28,568 Το ίδιο και εγώ. 288 00:14:38,248 --> 00:14:40,550 Λοιπόν, γύρισες το Mason's αριστοκρατικό πικνίκ 289 00:14:40,550 --> 00:14:42,452 σε ένα πανηγύρι της κομητείας; 290 00:14:42,452 --> 00:14:45,055 Λοιπόν, όλοι ξέρουν ότι το αγαπημένο μου φαγητό 291 00:14:45,055 --> 00:14:46,656 μπαίνει μέσα δοχεία από χαρτόνι 292 00:14:46,656 --> 00:14:48,558 με κάποιο είδος σάλτσας ντιπ. 293 00:14:48,558 --> 00:14:50,220 Ew. 294 00:14:50,220 --> 00:14:55,425 Γεια σου, Άλεξ. Μπορείτε να μου πείτε τι φταίει αυτή η εικόνα; 295 00:14:57,167 --> 00:14:59,299 Όλα όσα φοράς είναι από τη δεκαετία του '90. 296 00:14:59,299 --> 00:15:00,430 [γέλιο] 297 00:15:00,430 --> 00:15:03,633 Α, αλλά αν το φοράτε, είναι "vintage". 298 00:15:03,633 --> 00:15:06,206 Έχετε καταλάβει πώς να ξεφορτωθούμε ακόμα αυτό το πράγμα; 299 00:15:06,206 --> 00:15:08,478 Ε, όχι. Ήμουν λίγο απασχολημένος. 300 00:15:08,478 --> 00:15:10,941 Αλλά μην ανησυχείς, Θα καταλάβω κάτι 301 00:15:10,941 --> 00:15:12,442 προτού ο Max μπορέσει να το χρησιμοποιήσει ξανά. 302 00:15:12,442 --> 00:15:13,944 [η πόρτα ανοίγει] 303 00:15:13,944 --> 00:15:17,517 Γεια, ποιος θέλει να με βοηθήσει να φτιάξετε ένα υδρομασάζ από αυτό; 304 00:15:19,489 --> 00:15:22,492 Βάζω στοίχημα ότι ξέρω πώς τα πάει για να φτιάξετε τις φυσαλίδες. 305 00:15:22,492 --> 00:15:26,326 Μαξ, σταμάτα να πηγαίνεις στην Ιταλία. Και Άλεξ, εσύ... 306 00:15:26,326 --> 00:15:28,498 Ξέρω, ξέρω. Μεγαλώνω. 307 00:15:28,498 --> 00:15:31,601 Έχεις δίκιο, Ποπ. Απλώς θα το πάρω πίσω. 308 00:15:31,601 --> 00:15:34,434 Μαξ, ξέχασες το βαρέλι! 309 00:15:34,434 --> 00:15:35,565 Μαξ! 310 00:15:35,565 --> 00:15:39,339 Δεν επιστρέφει, έτσι; 311 00:15:39,339 --> 00:15:42,212 Τερέζα, πρέπει βρες ξανά τον Μαξ! 312 00:15:42,212 --> 00:15:45,515 Τι;! Ήμουν έτοιμος να ετοιμάσω το δείπνο. 313 00:15:45,515 --> 00:15:47,947 Είναι απλώς η Ιταλία, θα επιστρέψουμε αμέσως. 314 00:15:57,657 --> 00:15:59,089 Γεια, είσαι καλά; 315 00:16:00,590 --> 00:16:03,994 Μόνο αυτό, σκέφτηκα κάποτε Έγινα ο μάγος της οικογένειας, 316 00:16:03,994 --> 00:16:07,067 όλη αυτή η πίεση θα ήταν μακριά μου. 317 00:16:07,067 --> 00:16:11,101 Αλλά όχι, είναι όπως όλοι θέλει ακόμα να αλλάξω. 318 00:16:11,101 --> 00:16:13,403 Λοιπόν, αυτό δεν κάνει πολύ νόημα. 319 00:16:13,403 --> 00:16:14,644 Είναι αυτό που είσαι στην πρώτη θέση 320 00:16:14,644 --> 00:16:16,076 που σε έκανε ο μάγος της οικογένειας 321 00:16:16,076 --> 00:16:19,579 ξέρω, αλλά ίσως μεγαλώνοντας 322 00:16:19,579 --> 00:16:22,382 θα με έκανε καλύτερος άνθρωπος. 323 00:16:22,382 --> 00:16:24,284 Δηλαδή, δεν μπορώ καν να πω οτιδήποτε ωραίο 324 00:16:24,284 --> 00:16:26,586 για τον καλύτερο μου φίλο απαίσια στολή clambake. 325 00:16:26,586 --> 00:16:29,619 Συγγνώμη, Χάρπερ. Κρατήθηκα όσο μπορούσα. 326 00:16:29,619 --> 00:16:31,191 Αλλά βλέπεις; Αυτό εννοώ. 327 00:16:31,191 --> 00:16:33,063 Κάνεις πλάκα της στολής μου είσαι εσύ. 328 00:16:33,063 --> 00:16:35,365 Και εγώ αγαπώντας αυτή η στολή είμαι εγώ. 329 00:16:35,365 --> 00:16:37,597 Οι άνθρωποι πρέπει να σε εκτιμούν για αυτό που είσαι, 330 00:16:37,597 --> 00:16:39,099 όχι για τι νομίζουν ότι πρέπει να είσαι. 331 00:16:41,271 --> 00:16:44,734 Δικαίωμα. Και είμαι ένας ισχυρός μάγος 332 00:16:44,734 --> 00:16:47,207 ποιος μπορεί να αλλάξει αν το θέλω. 333 00:16:47,207 --> 00:16:49,639 Απλώς εξομαλύνετε τις μικρές μου άκρες. 334 00:16:49,639 --> 00:16:51,781 Περίμενε, υπομονή. Εντάξει, λοιπόν, μετά την υπέροχη ομιλία μου, 335 00:16:51,781 --> 00:16:53,583 θα αλλάξεις ακόμα η προσωπικότητά σου με τη μαγεία; 336 00:16:53,583 --> 00:16:55,685 Μόνο τα μέρη που δεν αρέσει σε κανέναν. 337 00:16:55,685 --> 00:16:57,547 Λοιπόν, θα αλλάξεις όλη σου η προσωπικότητα; 338 00:16:59,389 --> 00:17:01,091 σου χρωστούσα για το σχόλιο του clambake. 339 00:17:01,091 --> 00:17:03,093 - Εντάξει. - Ναι, αυτό είναι καλό. 340 00:17:04,394 --> 00:17:06,626 Εγωιστής, κακός και κουρασμένος της απόρριψης. 341 00:17:06,626 --> 00:17:09,529 Πάρτε αυτά τα μέρη σε ένα μέρος προβληματισμού. 342 00:17:11,601 --> 00:17:12,632 Άλεξ, είσαι καλά; 343 00:17:12,632 --> 00:17:16,436 Νομίζω πως ναι. Δούλεψε; 344 00:17:16,436 --> 00:17:18,408 Δεν ξέρω. Το ίδιο φαίνεσαι. 345 00:17:18,408 --> 00:17:19,809 Ορίστε, επιτρέψτε μου να σας δοκιμάσω. 346 00:17:19,809 --> 00:17:21,641 Τι πιστεύεις της στολή μου clambake; 347 00:17:21,641 --> 00:17:23,543 μμ. Είναι φρικτό... 348 00:17:24,814 --> 00:17:26,676 ...ότι δεν το έκανες κάνε με ένα. 349 00:17:26,676 --> 00:17:27,647 Ω, λειτούργησε! 350 00:17:27,647 --> 00:17:29,679 Είμαι πολύ ωραία! [αναφωνεί] 351 00:17:30,720 --> 00:17:32,582 Περίμενε. 352 00:17:32,582 --> 00:17:34,324 Αν έχετε ακόμα όλα τα καλά σου μέρη, 353 00:17:34,324 --> 00:17:35,555 πού έγιναν όλα πάνε τα κακά σου μέρη; 354 00:17:35,555 --> 00:17:39,459 Γεια σου! Άσε με να φύγω από εδώ, ασχημότατα! 355 00:17:39,459 --> 00:17:42,192 Και βρήκα τα κακά μου μέρη. 356 00:17:42,192 --> 00:17:44,634 Ω, έλα. Δεν φαίνεται τόσο άσχημη. 357 00:17:44,634 --> 00:17:48,138 Μυρίζω αυτό το άσχημο ρούχο σε όλη τη διαδρομή από εδώ! 358 00:17:48,138 --> 00:17:49,599 Α, δεν είμαι σε φοβάται! 359 00:17:49,599 --> 00:17:51,801 Λοιπόν, έλα να με πάρεις, αστακό κορίτσι! 360 00:17:51,801 --> 00:17:55,445 Χάρπερ, μην με αφήσεις να σε κοροϊδέψω. 361 00:17:56,376 --> 00:17:58,608 Γεια, ίσως είναι σαν πουλί. 362 00:17:58,608 --> 00:18:00,480 Θα είναι ήσυχη αν την καλύψουμε. 363 00:18:00,480 --> 00:18:05,385 - Γεια! Βγάλε αυτό! - [χτύπημα] 364 00:18:08,618 --> 00:18:14,464 Ω, Άλεξ. Δεν έχεις ιδέα αυτό που ξεκίνησες. 365 00:18:26,536 --> 00:18:27,577 Βρήκες τον Μαξ; 366 00:18:27,577 --> 00:18:28,678 Όχι. 367 00:18:30,440 --> 00:18:33,413 Έμαθα όμως πού τα ξαδέρφια μου κρατούν τα κανόλι τους. 368 00:18:33,413 --> 00:18:35,685 Τζέρι, υποτίθεται ότι είσαι ψάχνοντας τον γιο σου, 369 00:18:35,685 --> 00:18:36,686 όχι επιδόρπιο. 370 00:18:37,547 --> 00:18:39,649 Επιτρέψτε μου να το τσιμπήσω αυτό. Ερχομαι. 371 00:18:39,649 --> 00:18:42,392 - Ω, Μαξ! - Πού; 372 00:18:43,723 --> 00:18:46,496 Ωχ! Μμμ. 373 00:18:46,496 --> 00:18:49,799 Ας πάμε σπίτι και ας προσπαθήσουμε δελεάστε τον Μαξ πίσω με αυτό το κανόλι. 374 00:18:49,799 --> 00:18:51,801 - Εντάξει. - Αυτό που λέω. 375 00:18:51,801 --> 00:18:54,234 Δεν υπάρχει πρόκειται να μείνει οποιαδήποτε αριστερά. 376 00:18:54,234 --> 00:18:57,337 - Ας πάρουμε ένα ζευγάρι να φύγουμε. - Εντάξει. 377 00:18:57,337 --> 00:19:00,570 [ιταλική προφορά] Που πας; Κλέφτες! 378 00:19:00,570 --> 00:19:04,544 Μπουόν Τζιόρνο. Απλώς ψάχνουμε τον γιο μας. 379 00:19:04,544 --> 00:19:05,715 Δεν κλέβουμε. 380 00:19:11,521 --> 00:19:14,924 Καρμέλα; Ξαδέρφη Καρμέλα; [γέλια] 381 00:19:14,924 --> 00:19:16,356 Τζέρι Ρούσο! 382 00:19:16,356 --> 00:19:19,489 Bianca, Gino, κατέβασε τα ραβδιά σου. 383 00:19:20,760 --> 00:19:25,695 Geraldo! Cugino Geraldo! 384 00:19:25,695 --> 00:19:30,440 Κοιτάξτε σας. Έχετε ακόμα ένα μωρό πρόσωπο. Είναι τόσο ομαλό. 385 00:19:30,440 --> 00:19:33,543 Αυτό είναι μόνο το γράσο από το κανόλι. 386 00:19:33,543 --> 00:19:34,844 Καρμέλα, αυτή είναι η γυναίκα μου, Τερέζα. 387 00:19:34,844 --> 00:19:38,308 - Ω, Τερέζα! - Χάρηκα για τη γνωριμία... πολύ σφιχτή. 388 00:19:38,308 --> 00:19:42,412 Πάρα πολύ λεπτός. Αυτός είναι σαν κριτσίνι. 389 00:19:42,412 --> 00:19:44,914 Γεια σου, Geraldo, τι κανεις εδω 390 00:19:44,914 --> 00:19:46,956 Η επανένωση δεν είναι για μήνα, ε; 391 00:19:46,956 --> 00:19:49,319 Ω, ποιος νοιάζεται; Ας φάμε. 392 00:19:49,319 --> 00:19:54,264 [καλώντας στα ιταλικά] 393 00:19:54,264 --> 00:19:55,625 [μιλώντας ιταλικά] 394 00:19:55,625 --> 00:19:57,327 Μπενβενούτο! 395 00:19:57,327 --> 00:19:58,598 Μέγ. 396 00:19:58,598 --> 00:20:01,631 Συγνώμη. Απλώς αγαπώ συναντώντας ανθρώπους. Γεια σου, Max Russo. 397 00:20:01,631 --> 00:20:04,634 Έχουμε ψάξει όλα για σένα. 398 00:20:04,634 --> 00:20:07,607 Αυτός είναι ο γιος μας, ο Μαξ. λυπάμαι. 399 00:20:07,607 --> 00:20:09,909 Είδε ένα όμορφο κορίτσι μέσω του Wizard Speed Pass 400 00:20:09,909 --> 00:20:10,910 και ήρθε να τη βρει. 401 00:20:10,910 --> 00:20:13,583 Έχετε Wizard Speed ​​Pass; 402 00:20:13,583 --> 00:20:15,685 Ωχ-χο-χο-χο. 403 00:20:15,685 --> 00:20:19,549 Μόνο οι πιο ισχυροί μάγοι μπορεί να τα δημιουργήσει. 404 00:20:19,549 --> 00:20:22,822 Α, αλλά ο μάγος της οικογένειάς σου, Άλεξ Ρούσο. 405 00:20:22,822 --> 00:20:25,325 Ναί. Ο Άλεξ είναι πολύ δυνατός, 406 00:20:25,325 --> 00:20:29,699 και πολύ [προφορά] ανεύθυνος! 407 00:20:29,699 --> 00:20:32,231 [χλευάζει] Απλά γιατί σε πες το δυνατά και παράξενα 408 00:20:32,231 --> 00:20:33,903 δεν το κάνει ιταλικό, Τζέρι. 409 00:20:35,535 --> 00:20:37,637 [γέλια] 410 00:20:37,637 --> 00:20:39,509 Να αυτό το κορίτσι. Πρέπει να τη γνωρίσω. 411 00:20:39,509 --> 00:20:41,641 Μπορεί να είναι το μέλλον Η κυρία Μαξ Ρούσο. 412 00:20:41,641 --> 00:20:44,344 Κυρία Ρούσο! Κυρία Ρούσο! 413 00:20:44,344 --> 00:20:47,317 [γέλια] Ο γιος σας αρέσει στη Φραντσέσκα; 414 00:20:47,317 --> 00:20:50,520 [όλα γελάνε] 415 00:20:50,520 --> 00:20:51,981 Τι είναι τόσο αστείο; 416 00:20:51,981 --> 00:20:56,726 Η Φραντσέσκα είναι ξαδέρφη του! [γέλια] 417 00:20:56,726 --> 00:20:58,628 Ουου. 418 00:20:58,628 --> 00:21:01,391 Τερέζα, έκανε ο Τζεράλντο να σου πω ποτέ 419 00:21:01,391 --> 00:21:04,564 ότι ήμασταν μάγοι στην προπόνηση ταυτόχρονα; 420 00:21:04,564 --> 00:21:06,666 Διασκεδάσαμε τόσο πολύ. 421 00:21:06,666 --> 00:21:09,539 Geraldo, θυμήσου Σε γαργαλούσα; 422 00:21:09,539 --> 00:21:11,971 [γέλια] 423 00:21:11,971 --> 00:21:13,673 Σταμάτα, σταμάτα! Πάρε το κριτσίνι. 424 00:21:13,673 --> 00:21:15,274 Πάρε το κριτσίνι. 425 00:21:15,274 --> 00:21:17,447 Όχι. Όχι, όχι. 426 00:21:17,447 --> 00:21:19,479 [ουρλιάζοντας] 427 00:21:25,455 --> 00:21:27,457 Λοιπόν, τι κάνεις σκεφτείτε 428 00:21:27,457 --> 00:21:29,489 παίρνοντας ακορντεόν μαθήματα μαζί μου; 429 00:21:29,489 --> 00:21:31,391 [Άλεξ] Λοιπόν, γιατί να μην το κάνω; Είσαι ο καλύτερός μου φίλος. 430 00:21:33,493 --> 00:21:36,696 Είναι σαν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. 431 00:21:36,696 --> 00:21:37,997 ΕΝΤΑΞΕΙ. Είμαι έτοιμος! 432 00:21:37,997 --> 00:21:40,430 Τι πιστεύεις; 433 00:21:40,430 --> 00:21:42,402 Νομίζω ότι είναι λείπει κάτι. 434 00:21:43,603 --> 00:21:46,706 Έλα εδώ. Ω. 435 00:21:46,706 --> 00:21:48,408 Α, αυτό είναι το καλύτερο ημέρα της ζωής μου. 436 00:21:48,408 --> 00:21:49,809 Ω, είμαι τόσο χαρούμενος είσαι χαρούμενος. 437 00:21:49,809 --> 00:21:52,041 Ευχαριστώ, Alex. Είσαι τόσο καλός φίλος. 438 00:21:52,041 --> 00:21:53,383 Τώρα, βγάλε το. 439 00:21:53,383 --> 00:21:54,684 Γιατί; 440 00:21:54,684 --> 00:21:55,715 Γιατί παρόλο που αγαπώ 441 00:21:55,715 --> 00:21:57,086 ότι εσύ τελικά εκτιμώ κάτι 442 00:21:57,086 --> 00:21:58,848 Μου αρέσει να κάνω, απλά δεν είσαι εσύ. 443 00:21:58,848 --> 00:22:00,620 Και δεν το χρειάζομαι. 444 00:22:01,621 --> 00:22:02,722 Σας ευχαριστώ. 445 00:22:02,722 --> 00:22:05,555 Άλλωστε, μπορώ να απομακρυνθώ μια στολή clambake. 446 00:22:05,555 --> 00:22:07,457 πάνω σου, φαίνεται απλά ηλίθιο. 447 00:22:08,928 --> 00:22:11,100 [θρυμματίζεται το γυαλί] 448 00:22:11,100 --> 00:22:12,502 Τι ήταν αυτό; 449 00:22:12,502 --> 00:22:13,863 [αναστενάζει] Κάτι νομίζω 450 00:22:13,863 --> 00:22:16,105 πρόκειται να αναλάβει την υπόλοιπη μέρα. 451 00:22:16,105 --> 00:22:17,737 Χάρπερ, πιάσε το δίχτυ του ψαρέματος. 452 00:22:17,737 --> 00:22:19,669 Μπορεί να το χρειαστούμε για να με πιάσουμε. 453 00:22:26,776 --> 00:22:28,748 Ναι. ξέσπασα. 454 00:22:28,748 --> 00:22:30,650 Εντάξει, πού θα ένας κακός Alex πάει; 455 00:22:30,650 --> 00:22:35,755 Συνήθως, μόνο όσο το καναπέ, αλλά αυτή η πόρτα είναι ανοιχτή. 456 00:22:38,057 --> 00:22:39,489 Τι κάνεις; 457 00:22:40,560 --> 00:22:41,561 Ξέρεις, εγώ πραγματικά θα έπρεπε να έχει 458 00:22:41,561 --> 00:22:42,892 έκανε ένα σάλι έξω από αυτό το δίχτυ. 459 00:22:44,093 --> 00:22:47,036 [μιλώντας ιταλικά] 460 00:22:47,036 --> 00:22:50,099 Καρμέλα, αυτό το τυρί είναι καταπληκτικό. 461 00:22:50,099 --> 00:22:52,902 Ο Papa Fabrizio τα καταφέρνει. 462 00:22:52,902 --> 00:22:54,644 Εεεε. 463 00:22:56,746 --> 00:22:59,509 Πρέπει να με βρούμε πριν κανω κατι κακο... 464 00:23:00,850 --> 00:23:03,983 Γεια, μαμά και μπαμπά. Μαντέψτε τι; έχω αλλάξει. 465 00:23:03,983 --> 00:23:06,716 Ναι, μέσα ένα έργο τέχνης τρίτης τάξης. 466 00:23:08,618 --> 00:23:09,859 Όχι, όχι, όχι. Όχι αυτό, μπαμπά. 467 00:23:09,859 --> 00:23:12,161 Μαντέψτε τι; Όλο το κομμάτι μου 468 00:23:12,161 --> 00:23:13,993 που τα έχει όλα αυτά τα άσχημα έχουν φύγει. 469 00:23:13,993 --> 00:23:18,468 Ναι. Χαμένος. Πουθενά. 470 00:23:18,468 --> 00:23:19,499 Εκτός βέβαια αν το έχεις δει. 471 00:23:19,499 --> 00:23:23,102 Μαμά, μπαμπά, από εδώ και πέρα Υπόσχομαι να είμαι 472 00:23:23,102 --> 00:23:25,575 οι ανιδιοτελείς ενήλικες περιμένεις να είμαι. 473 00:23:27,577 --> 00:23:28,708 Δεν την πιστεύω. 474 00:23:28,708 --> 00:23:31,441 Ούτε εγώ. 475 00:23:31,441 --> 00:23:34,413 Σοβαρά, γιατί είσαι φορώντας ένα ρούχο clambake; 476 00:23:34,413 --> 00:23:36,115 Γιατί ο καλύτερός μου φίλος μου το ζήτησε. 477 00:23:36,115 --> 00:23:38,688 Μπαμπά, μερικές φορές πρέπει να κάνεις πράγματα 478 00:23:38,688 --> 00:23:39,849 να κάνει τους άλλους ευτυχισμένους. 479 00:23:41,451 --> 00:23:42,722 [γελάνε και οι δύο] 480 00:23:42,722 --> 00:23:44,524 Τώρα, σίγουρα μην την πιστέψεις. 481 00:23:44,524 --> 00:23:48,758 Κοίτα, ακόμα δεν μου αρέσει ο τρόπος που φτάσαμε εδώ, 482 00:23:48,758 --> 00:23:51,030 αλλά μας ταΐζουν. 483 00:23:51,030 --> 00:23:53,533 Μπορείς λοιπόν και εσύ συναντήσει την οικογένεια. 484 00:23:53,533 --> 00:23:56,205 Όλοι, θα ήθελα να γνωριστούμε η φίλη μας Χάρπερ, 485 00:23:56,205 --> 00:23:58,738 και ο μάγος της οικογένειάς μας, ο Άλεξ! 486 00:23:58,738 --> 00:24:00,740 [όλα] Ωχ. 487 00:24:00,740 --> 00:24:04,744 Τόσο χαριτωμένο. Πούκα-πουκά-πουκά! 488 00:24:04,744 --> 00:24:06,476 Όπως ακριβώς και ο πατέρας σου! 489 00:24:06,476 --> 00:24:08,217 [Alex] Γιατί με γαργαλάει; 490 00:24:08,217 --> 00:24:10,019 Πούκα-πουκά-πουκά! 491 00:24:14,854 --> 00:24:17,557 Με συγχωρείτε, Ψάχνω για κορίτσι 492 00:24:17,557 --> 00:24:19,729 αυτό είναι περίπου τόσο ψηλό και αυτό το όμορφο... 493 00:24:26,095 --> 00:24:27,737 Γεια είσαι εσύ. 494 00:24:27,737 --> 00:24:29,038 [μιλώντας ιταλικά] 495 00:24:29,038 --> 00:24:30,670 Ξέρεις το όνομά μου; 496 00:24:30,670 --> 00:24:33,743 Ή, περιμένετε, χρειάζεται μόνο αυτό θέλεις να πω το όνομά μου στα ιταλικά; 497 00:24:33,743 --> 00:24:36,906 [μιλώντας ιταλικά] 498 00:24:36,906 --> 00:24:38,778 Δεν καταλαβαίνω αυτό που λες τώρα. 499 00:24:38,778 --> 00:24:40,880 Θα δοκιμάσω τη γλώσσα της αγάπης μαζί σου. 500 00:24:42,552 --> 00:24:45,054 [μιλώντας ιταλικά] 501 00:24:45,054 --> 00:24:46,756 Εντάξει, ίσως όχι μιλήστε αυτή τη γλώσσα. 502 00:24:46,756 --> 00:24:49,258 [μιλώντας ιταλικά] 503 00:24:49,258 --> 00:24:52,021 Ω, Μαξ. θα σε σώσω. 504 00:24:52,021 --> 00:24:53,763 [γέλια] Όχι πραγματικά. 505 00:24:55,995 --> 00:24:59,569 [συνεχίζει στα ιταλικά] 506 00:25:03,773 --> 00:25:07,737 Ευχαριστώ, Alex. Φιλιούνται πραγματικά περίεργο εδώ. 507 00:25:07,737 --> 00:25:11,210 Εντάξει. Είμαι ασφαλής σε ένα βραχιόλι. Ευχαριστώ. 508 00:25:11,210 --> 00:25:15,645 Ασφαλής ή παγιδευμένος; [γέλια] 509 00:25:15,645 --> 00:25:17,617 Με αυτό το κακό γέλιο, Πάω να πάω με «παγιδευμένους». 510 00:25:21,050 --> 00:25:26,856 Και εδώ είναι που πατάμε το τα καλύτερα σταφύλια σε όλη την Τοσκάνη. 511 00:25:26,856 --> 00:25:30,930 Αυτό μοιάζει με σκληρή δουλειά. 512 00:25:30,930 --> 00:25:34,003 Παρακαλώ. Πατώντας τα πόδια σας δεν είναι σκληρή δουλειά. 513 00:25:35,635 --> 00:25:39,008 Γεμίζοντας ψωμάκια με αλλαντικά όλη μέρα. 514 00:25:39,008 --> 00:25:41,871 Είναι σκληρή δουλειά. 515 00:25:41,871 --> 00:25:45,645 Geraldo, γιατί δεν το δοκιμάζεις; 516 00:25:45,645 --> 00:25:47,316 Ω, όχι. Όχι, ευχαριστώ. 517 00:25:47,316 --> 00:25:51,550 - Πούκα-πουκά-πουκά! - [γέλια] Εντάξει. ΕΝΤΑΞΕΙ. 518 00:25:51,550 --> 00:25:52,682 [γέλια] 519 00:25:52,682 --> 00:25:55,585 - Κι εσύ, Τερέζα. - Ω, όχι, όχι, όχι. Είμαι εντάξει. 520 00:25:55,585 --> 00:25:57,687 - Μπες μέσα. - Όχι, όχι, όχι. 521 00:25:57,687 --> 00:25:59,659 - Τερέζα, μπες μέσα. - Όχι ευχαριστώ. 522 00:25:59,659 --> 00:26:00,289 Μπαίνω! 523 00:26:01,731 --> 00:26:03,733 Σι, σενόρα. 524 00:26:03,733 --> 00:26:06,135 Είναι ωραίο να εκτιμάς η μαμά και ο μπαμπάς μου 525 00:26:06,135 --> 00:26:07,737 κάνουμε κάτι μαζί. 526 00:26:07,737 --> 00:26:08,698 Παλιά θα το έκανα σκεφτόταν 527 00:26:08,698 --> 00:26:10,870 τρόπους για να τους κοροϊδέψουν. 528 00:26:10,870 --> 00:26:12,772 - Ω. - Ω. 529 00:26:12,772 --> 00:26:16,075 - Ω, είναι τόσο στριμωγμένο. - Ωχ. 530 00:26:16,075 --> 00:26:19,779 Ουφ. Και το χειρότερο είναι, Μου αρέσει κάπως. 531 00:26:21,110 --> 00:26:22,752 Ευχαριστώ πολύ, Τζέρι. 532 00:26:22,752 --> 00:26:24,183 Ξέρεις τι αυτό μου θυμίζει; 533 00:26:24,183 --> 00:26:25,785 Η ώρα η μπανιέρα στηρίχτηκε 534 00:26:25,785 --> 00:26:27,687 και μας έκανες να κάνουμε ντους εκεί μέσα πάντως. 535 00:26:27,687 --> 00:26:30,690 Μη με κατηγορείς. Ήσουν αυτός που είπε, 536 00:26:30,690 --> 00:26:32,992 «Ω, όμορφος τύπος του αμπελιού, 537 00:26:32,992 --> 00:26:36,065 είσαι τόσο δυνατός, τον τρόπο που στριμώχνεις αυτά τα σταφύλια. 538 00:26:36,065 --> 00:26:39,368 [χλευάζει] Δεν το είπα ποτέ αυτό. 539 00:26:39,368 --> 00:26:42,702 - Ω, ναι, το έκανες. - Ω, παρακαλώ. 540 00:26:44,003 --> 00:26:45,775 - [λαχανίσματα] - Το φαντάστηκες. 541 00:26:45,775 --> 00:26:48,107 Ω. Α, αλήθεια; 542 00:26:48,107 --> 00:26:49,839 Οι ανασφάλειές σου το φαντάζονταν. 543 00:26:49,839 --> 00:26:50,910 Αχα! 544 00:26:50,910 --> 00:26:52,682 Ωχ. 545 00:26:52,682 --> 00:26:56,686 Γεια, ξέρεις, θα έπρεπε έχουν πραγματικά μηχανήματα για αυτό, 546 00:26:56,686 --> 00:26:58,387 - δεν νομίζεις; - Α! 547 00:26:58,387 --> 00:27:01,290 Ξέρεις τι; Ναι, το κάνω. 548 00:27:04,053 --> 00:27:06,095 [φωνάζοντας] 549 00:27:06,095 --> 00:27:08,197 ποτέ δεν θα ασέβομαι έτσι! 550 00:27:08,197 --> 00:27:10,399 - Ω, γλυκιά μου, περίμενε. - Τι; 551 00:27:10,399 --> 00:27:12,862 Με αγαπάς τόσο πολύ ζηλεύεις τόσο; 552 00:27:12,862 --> 00:27:14,864 - Αχ, γλυκιά μου... - Καλά! 553 00:27:17,206 --> 00:27:19,769 Awww. Βρήκαν ένας τρόπος να γίνει χειρότερο 554 00:27:19,769 --> 00:27:22,341 για τον εαυτό τους χωρίς τη βοήθειά μου. 555 00:27:22,341 --> 00:27:24,744 Το να με άλλαξε ήταν υπέροχο. 556 00:27:24,744 --> 00:27:26,645 [φωνάζοντας] 557 00:27:30,820 --> 00:27:31,821 [γέλια] 558 00:27:40,760 --> 00:27:43,332 Ξαδέρφια μου! Πού πήγαν; 559 00:27:43,332 --> 00:27:46,395 Ω, όχι. Χάρπερ, νομίζεις την κακή μου πλευρά 560 00:27:46,395 --> 00:27:48,437 θα μπορούσε να κάνει κάτι τρομερό για τους γονείς μου; 561 00:27:48,437 --> 00:27:50,039 Χμ, για να δούμε. 562 00:27:50,039 --> 00:27:52,671 Όλα τα κακά σου συγκεντρώνεται σε ένα εσύ. 563 00:27:52,671 --> 00:27:54,303 Θέλεις να τελειώσεις που πάει αυτό; 564 00:27:54,303 --> 00:27:56,145 Το κατάλαβα, το έκανα. 565 00:28:03,753 --> 00:28:05,014 Που βρισκόμαστε; 566 00:28:05,014 --> 00:28:07,787 Μπαμπάς. Δεν είσαι θα αρέσει αυτό. 567 00:28:07,787 --> 00:28:12,461 Α, είναι απλώς ο Άλεξ. Ευχαριστώ για να με καθαρίσεις, mija. 568 00:28:12,461 --> 00:28:15,224 Τώρα, πάρε με από εδώ. Είναι μπουκωμένο. 569 00:28:15,224 --> 00:28:18,697 Τι βιάζεσαι; Όμορφος ο τύπος του αμπελώνα σε περιμένει; 570 00:28:18,697 --> 00:28:21,430 Τι λες; 571 00:28:21,430 --> 00:28:24,433 Εσύ είσαι αυτός που έπρεπε να αποδείξεις τι μεγάλος φαλλοκρατικός άντρας ήσουν 572 00:28:24,433 --> 00:28:25,805 με τα αλλαντικά σου. 573 00:28:25,805 --> 00:28:27,837 [αναφωνεί] Είναι νόστιμα! 574 00:28:27,837 --> 00:28:29,779 [Alex] Γεια, γεια, γειά, γειά. 575 00:28:29,779 --> 00:28:31,781 Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ στο κακό σχέδιο 576 00:28:31,781 --> 00:28:34,283 θα πάμε εδώ αν εσύ δύο σου χτυπούν τα μούτρα. 577 00:28:34,283 --> 00:28:35,384 Κακό σχέδιο; 578 00:28:35,384 --> 00:28:36,385 Θυμάσαι όταν είπα, 579 00:28:36,385 --> 00:28:37,716 «Δεν θα σου αρέσει αυτό;» 580 00:28:37,716 --> 00:28:39,789 Αυτό είναι τι μιλούσα για. 581 00:28:40,790 --> 00:28:42,051 Ποιος είμαστε "εμείς;" 582 00:28:42,051 --> 00:28:45,724 [γέλια] Τέλειο Αλέξη. 583 00:28:47,456 --> 00:28:49,358 Γεια σου Ρώσο. 584 00:28:49,358 --> 00:28:52,161 Γεια, είναι αυτός ο τύπος. Γεια, θυμήθηκες ποτέ 585 00:28:52,161 --> 00:28:53,803 αυτό το μήνυμα από τον Τζάστιν; 586 00:29:03,442 --> 00:29:05,274 Όπως ακριβώς νόμιζα. 587 00:29:07,276 --> 00:29:10,279 [Τζέρι] Άλεξ, δεν το κάνεις πρέπει να το κάνετε αυτό. 588 00:29:11,350 --> 00:29:13,182 Λοιπόν, τι ακολουθεί; 589 00:29:13,182 --> 00:29:15,454 Πώς θα έκανε ο σύντροφός μου σαν ένα μικρό οδικό ταξίδι 590 00:29:15,454 --> 00:29:17,456 στον Πύργο της Πίζας; 591 00:29:25,464 --> 00:29:27,536 Ο Ντόμινικ είναι κακός; 592 00:29:27,536 --> 00:29:30,039 Είναι περίεργο που είναι καν πιο ελκυστικό τώρα; 593 00:29:31,971 --> 00:29:33,772 Αρπιστής. Πήρε την οικογένειά μου. 594 00:29:33,772 --> 00:29:35,774 Ω ναι, σωστά. Δεν θα βγω ραντεβού μαζί του. 595 00:29:41,150 --> 00:29:43,482 Ακόμα και ως νεαρός μάγος Το ήξερα ότι κάποια μέρα 596 00:29:43,482 --> 00:29:46,785 τα όνειρά μου, αν και ενοχλητικά, 597 00:29:46,785 --> 00:29:48,317 θα γινόταν πραγματικότητα. 598 00:29:48,317 --> 00:29:51,560 ...και έτσι, από τόσο ψηλά πλεονεκτικό σημείο, θα ξεκινήσουμε 599 00:29:51,560 --> 00:29:53,522 τα τελευταία βήματα για το σχέδιό μου 600 00:29:53,522 --> 00:29:55,925 να απαλλάξει τον κόσμο από τους θνητούς και μετά... 601 00:29:55,925 --> 00:29:59,829 ξέρετε, είναι πραγματικά κάπως δολοφόνος στις γάμπες. 602 00:29:59,829 --> 00:30:03,002 Αυτή είναι μια ωραία ιστορία, μπορούμε φτάσω σε τι κάνει αυτό το πράγμα; 603 00:30:03,002 --> 00:30:06,805 Δικαίωμα. Αυτή η συσκευή... [γέλια] 604 00:30:06,805 --> 00:30:08,477 ...αντιγράφει ξόρκια. 605 00:30:08,477 --> 00:30:11,510 Μόλις ενεργοποιηθεί με επαρκής ισχύς οδηγού, 606 00:30:11,510 --> 00:30:14,213 θα κάνει ξόρκι επανειλημμένα σε όλη τη Γη. 607 00:30:14,213 --> 00:30:17,546 Το ονομάζω το «Ντομινίκ Χίλια». 608 00:30:18,587 --> 00:30:20,549 Είναι πολύ εγωκεντρικό; 609 00:30:20,549 --> 00:30:23,853 Ρωτάς το λάθος κορίτσι. 610 00:30:23,853 --> 00:30:26,225 Σχεδίασα το Dominic One Thousand 611 00:30:26,225 --> 00:30:27,596 να φυλακίσεις κάθε θνητό, 612 00:30:27,596 --> 00:30:30,559 ανοίγοντας έτσι τον δρόμο για έναν νέο κόσμο των μάγων 613 00:30:30,559 --> 00:30:32,001 ότι θα κυβερνήσω. 614 00:30:32,001 --> 00:30:34,603 - Ε, πάλι αυτό το τελευταίο μέρος; - Ότι θα κυβερνήσουμε. 615 00:30:34,603 --> 00:30:37,436 Ό,τι χρειάζεται είναι ένα ξόρκι 616 00:30:37,436 --> 00:30:42,471 από τα περισσότερα της γενιάς μας πανίσχυρος μάγος, Alex Russo. 617 00:30:42,471 --> 00:30:45,174 Εντάξει. Λοιπόν, αφήστε με να το κάνω. 618 00:30:45,174 --> 00:30:47,576 Χωρίς προσβολή, εισαι απλα ενα νοκ οφ. 619 00:30:47,576 --> 00:30:49,378 Δεν έχεις όλες τις δυνάμεις της. 620 00:30:49,378 --> 00:30:51,350 Έχω αρκετές δυνάμεις να κάψει μια τρύπα 621 00:30:51,350 --> 00:30:52,952 στο μικρό σου μωβ σακάκι εκεί. 622 00:30:54,383 --> 00:30:55,854 Σημείο λήφθηκε. 623 00:30:55,854 --> 00:30:59,628 Εντάξει. Λοιπόν, τι θα γινόταν αν τα «όλα σου ισχυρός» Δεν έρχεται ο Άλεξ; 624 00:30:59,628 --> 00:31:02,631 Α, θα έρθει... 625 00:31:05,364 --> 00:31:07,136 ...για να σώσει την οικογένειά της. 626 00:31:09,598 --> 00:31:13,442 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. έχω μπερδευτεί. Είμαστε μικροί ή είναι γίγαντες; 627 00:31:19,508 --> 00:31:21,580 Αν λοιπόν λέγεται ο Πύργος της Πίζας, 628 00:31:21,580 --> 00:31:23,012 που είναι όλη η πίτσα; 629 00:31:23,012 --> 00:31:24,613 Τι; 630 00:31:29,188 --> 00:31:31,660 [ψιθυρίζει] Άλεξ, χρειάζεσαι να καταλήξει σε ένα σχέδιο. 631 00:31:31,660 --> 00:31:33,662 Δεν είμαι καλός με ύψη. 632 00:31:33,662 --> 00:31:36,465 Ή υποτυπώδης αρχιτεκτονική. 633 00:31:36,465 --> 00:31:40,229 Είσαι καλά, Χάρπερ. Απλά μην το κάνεις κοιτάξτε κάτω, θα σας ζαλίσει. 634 00:31:40,229 --> 00:31:43,332 Πολύ αργά. Ζαλισμένος. Κατεβαίνοντας. 635 00:31:43,332 --> 00:31:45,274 Περίμενε, Χάρπερ! [φωνάζει] 636 00:31:50,509 --> 00:31:53,983 Ω. Εντάξει τότε. Χα χα. 637 00:31:53,983 --> 00:31:57,316 Λοιπόν, αυτή είναι η κορυφή του Πύργου της Πίζας. 638 00:31:57,316 --> 00:31:58,687 Ουου. Εσείς δείτε αυτή την άποψη. 639 00:31:58,687 --> 00:32:02,291 Αυτό κόβει την ανάσα. Μου κόπηκε η ανάσα 640 00:32:02,291 --> 00:32:03,522 - από τα πνευμόνια μου. - [Άλεξ] το ξέρω, σωστά; 641 00:32:03,522 --> 00:32:05,094 Θα πρέπει να δημοσιεύσουμε αυτό στο Wiz-agram. 642 00:32:05,094 --> 00:32:06,325 - Θα έπρεπε. - Μπορείτε να βγάλετε μια φωτογραφία; 643 00:32:06,325 --> 00:32:08,297 [Χάρπερ] Ναι, ας το κάνουμε αυτό. 644 00:32:12,661 --> 00:32:14,463 Ετοιμος; Πες «τυρί». 645 00:32:14,463 --> 00:32:16,705 - Χάρπερ, τρέξε! - [φωνάζει] 646 00:32:18,537 --> 00:32:21,640 Ναι. [γέλια] 647 00:32:21,640 --> 00:32:24,473 Η Χάρπερ εντάχθηκε την οικογένειά σου σε αιχμαλωσία. 648 00:32:24,473 --> 00:32:26,675 Τους άφησες να φύγουν τώρα ή θα... 649 00:32:26,675 --> 00:32:30,579 Τι θα κάνεις; Μην ξεχνάς, Έχω όλα τα κακά. 650 00:32:30,579 --> 00:32:33,452 Ναι, καλά... 651 00:32:33,452 --> 00:32:35,954 Φαίνομαι πολύ χαριτωμένος σε αυτό το ρούχο. 652 00:32:35,954 --> 00:32:38,187 ξέρω. Δεν ήμουν πραγματικά σίγουρος για τις μπότες στην αρχή αλλά... 653 00:32:38,187 --> 00:32:39,628 Επικεντρωθείτε στην αποστολή. 654 00:32:40,689 --> 00:32:43,162 Ναι, τα άκουσα όλα την αποστολή σας. 655 00:32:43,162 --> 00:32:45,464 Καθαρίστε τον κόσμο των θνητών ώστε να μπορείτε να κάνετε χώρο 656 00:32:45,464 --> 00:32:47,296 να κυβερνά όλους τους κακούς μάγους. 657 00:32:47,296 --> 00:32:49,498 Καλός. Είστε έτοιμοι. Τώρα, για αυτό το ξόρκι... 658 00:32:49,498 --> 00:32:50,599 Ποτέ. 659 00:32:50,599 --> 00:32:53,202 Γιατί θα ήθελες με υποτιμάς, Άλεξ; 660 00:32:53,202 --> 00:32:56,745 Ίσως θυμάστε ο πολύ αποφασιστικός θείος μου. 661 00:32:56,745 --> 00:32:58,307 Είχε φτερά. 662 00:32:58,307 --> 00:32:59,608 Gorog. 663 00:32:59,608 --> 00:33:02,311 Ήρθα να τελειώσω αυτό που πήρες από τον θείο μου. 664 00:33:02,311 --> 00:33:05,284 Αλλά εκεί που απέτυχε, θα τα καταφέρω. 665 00:33:05,284 --> 00:33:07,286 Η δική μου αυτοκρατορία των μάγων ακριβώς εδώ στη Γη! 666 00:33:07,286 --> 00:33:08,757 - [χτυπά καμπάνα] - Ωχ! 667 00:33:08,757 --> 00:33:11,390 Γιατί είναι αυτές οι ηλίθιες καμπάνες εδώ! 668 00:33:11,390 --> 00:33:14,063 Ίσως για να χτυπήσει κάποια αίσθηση μέσα σου 669 00:33:14,063 --> 00:33:15,524 γιατί δεν είμαι ποτέ κάνοντας αυτό το ξόρκι. 670 00:33:15,524 --> 00:33:18,367 Η οικογένειά μου είναι πιο σημαντική από οτιδήποτε άλλο. 671 00:33:18,367 --> 00:33:19,728 Τώρα δώσε μου το βραχιόλι. 672 00:33:19,728 --> 00:33:23,102 Είσαι τόσο πεισματάρης με αυτό το ξόρκι. 673 00:33:23,102 --> 00:33:25,334 Ίσως αν γεμίσω ένα ακόμα γούρι, 674 00:33:25,334 --> 00:33:27,336 θα σε πείσει. 675 00:33:27,336 --> 00:33:30,279 [μιμείται το ουρλιαχτό] 676 00:33:31,480 --> 00:33:33,312 Mason! 677 00:33:33,312 --> 00:33:34,713 Όχι! 678 00:33:40,189 --> 00:33:42,651 Κτίστης. Είσαι εντάξει. 679 00:33:42,651 --> 00:33:44,353 Έχετε βαρεθεί ήδη τον Dominic; 680 00:33:44,353 --> 00:33:47,356 Τι; Δεν με νοιάζει γι' αυτόν. 681 00:33:47,356 --> 00:33:49,758 Είναι ένας τρελός μάγος που υφαίνει κάποιου είδους 682 00:33:49,758 --> 00:33:51,200 πονηρός ιστός να καταλάβει τον κόσμο. 683 00:33:51,200 --> 00:33:53,562 Λοιπόν, είσαι κάποιο είδος κακός υφαντής ιστού μόνος σου. 684 00:33:55,134 --> 00:33:56,165 Τι λες; 685 00:33:56,165 --> 00:33:58,036 Σε είδα στη βίλα με τον Ντομινίκ, 686 00:33:58,036 --> 00:33:59,338 οι δυο σας φαίνεστε αρκετά κολλητοί. 687 00:33:59,338 --> 00:34:01,270 Όχι. Αυτό προσπαθώ να σου πω. 688 00:34:01,270 --> 00:34:04,443 Ο Ντόμινικ με ξεγέλασε διώχνοντας την κακή μου πλευρά. 689 00:34:04,443 --> 00:34:05,514 Αυτόν είδες. 690 00:34:05,514 --> 00:34:07,246 Υπάρχει άλλος εγώ περπατώντας τριγύρω. 691 00:34:07,246 --> 00:34:08,247 Και πρέπει να σε βγάλει από εδώ 692 00:34:08,247 --> 00:34:09,818 πριν σε βρει. Πάμε. 693 00:34:12,081 --> 00:34:15,284 Ήξερα ότι έχασα χρόνο με εκείνη την αγκαλιά. 694 00:34:15,284 --> 00:34:16,425 Δύο Αλέξη; 695 00:34:16,425 --> 00:34:18,227 Μέισον, φύγε από κοντά της. 696 00:34:18,227 --> 00:34:19,188 Είναι με τον Ντόμινικ, και προσπαθούν 697 00:34:19,188 --> 00:34:20,389 να καταλάβει τον κόσμο. 698 00:34:20,389 --> 00:34:21,790 Καλή προσπάθεια, εγώ. 699 00:34:21,790 --> 00:34:23,732 Μέισον, αυτή είναι η κακή. Πάμε. 700 00:34:23,732 --> 00:34:25,194 Όχι! Μην την ακούς. 701 00:34:25,194 --> 00:34:27,366 Είμαι ο καλός. Αυτή είναι η κακή. 702 00:34:30,269 --> 00:34:32,201 Λοιπόν, δεν είναι αυτό μια κολλώδης θήκη. 703 00:34:33,642 --> 00:34:35,604 Mason, σε παρακαλώ πιστέψτε με. 704 00:34:35,604 --> 00:34:37,806 Προσπαθεί να σε ξεγελάσουν. 705 00:34:37,806 --> 00:34:39,748 Δεν ξέρει καν πώς ντύνομαι. 706 00:34:43,382 --> 00:34:45,484 Αυτό είναι κάτι Harper θα φορούσε. 707 00:34:45,484 --> 00:34:46,585 Όχι, όχι, όχι, όχι. 708 00:34:46,585 --> 00:34:48,817 Το φοράω γιατί Μου το ζήτησε η Χάρπερ. 709 00:34:48,817 --> 00:34:50,619 Εντάξει, ούτε καν ακούγεται σαν εμένα. 710 00:34:57,396 --> 00:35:00,599 Δόξα τω Θεώ. Ελπίζω να σαπίσεις εσύ και ο Ντόμινικ. 711 00:35:00,599 --> 00:35:02,171 Mason, όχι! 712 00:35:13,682 --> 00:35:15,344 Που βρισκόμαστε; 713 00:35:15,344 --> 00:35:17,616 Ο Πύργος της Πίζας. 714 00:35:17,616 --> 00:35:20,689 Ω. Πολύ ρομαντικό. 715 00:35:20,689 --> 00:35:21,820 [Ντομινίκ] Νομίζω ότι ναι. 716 00:35:24,623 --> 00:35:26,195 Ντομινίκ. 717 00:35:28,797 --> 00:35:31,460 Ω, όχι. 718 00:35:31,460 --> 00:35:35,334 Ωχ. Διάλεξες λάθος Alex. 719 00:35:39,408 --> 00:35:43,912 Ω. Τώρα, αυτό αποκαλώ ένα βλέμμα "take over the world". 720 00:35:43,912 --> 00:35:46,375 Όσο για σένα... 721 00:35:50,549 --> 00:35:52,851 Μαξ, ποιος ήρθε μαζί μας εκεί; 722 00:35:52,851 --> 00:35:54,483 Γεια, είναι ο Mason. 723 00:36:00,829 --> 00:36:06,565 Τι έχω κάνει; Δεν μπορώ καν «μεγαλώνω» όταν προσπαθώ να μεγαλώσω. 724 00:36:06,565 --> 00:36:09,638 Δεν αξίζω καν να είναι ο μάγος της οικογένειας. 725 00:36:09,638 --> 00:36:11,740 Ο Τζάστιν κάνει. 726 00:36:13,302 --> 00:36:15,374 Και θα ήξερε τι να κάνει. 727 00:36:15,374 --> 00:36:17,546 Μπιπ, μπιπ, μπουπ, μπιπ, μπιπ... 728 00:36:17,546 --> 00:36:19,748 [γυναίκα] Καθηγήτρια Τζάστιν Ο Vincenzo Pepe Russo είναι... 729 00:36:19,748 --> 00:36:21,380 [γκρίνια] 730 00:36:40,429 --> 00:36:43,372 [Harper] Οι άνθρωποι πρέπει σε εκτιμώ για αυτό που είσαι, 731 00:36:43,372 --> 00:36:45,904 όχι για αυτό που σκέφτονται θα έπρεπε να είσαι. 732 00:36:47,376 --> 00:36:49,578 Η Χάρπερ έχει δίκιο. 733 00:36:49,578 --> 00:36:51,940 Όλοι πρέπει απλά ξεπέρασε το. 734 00:36:53,412 --> 00:36:57,386 Δεν είμαι τέλειος. Είμαι απλά ένας μάγος 735 00:36:57,386 --> 00:37:01,250 που πρέπει να σώσει τον κόσμο, πάλι. Ωχ! 736 00:37:05,494 --> 00:37:08,927 Εντάξει, ο Ντόμινικ θέλει ξόρκι; 737 00:37:08,927 --> 00:37:11,400 Θα του κάνω ξόρκι... 738 00:37:11,400 --> 00:37:14,232 ...με λίγο μιας έκπληξης. 739 00:37:22,311 --> 00:37:25,314 Εντάξει, είμαι εδώ για να πάρω η οικογένειά μου πίσω. Ας το κάνουμε αυτό. 740 00:37:25,314 --> 00:37:27,346 Εξοχος. 741 00:37:27,346 --> 00:37:31,780 Α, είναι εδώ για να σώσει την οικογένεια. Τι γλυκό. Ουφ. 742 00:37:32,781 --> 00:37:34,683 Ντόμινικ, δώσε μου το βραχιόλι, 743 00:37:34,683 --> 00:37:36,785 και θα κάνω το ξόρκι για το μηχάνημά σας. 744 00:37:36,785 --> 00:37:40,529 Σύμφωνος. Δώσ' της. 745 00:37:41,860 --> 00:37:45,294 Περιμένετε. με ξέρω. 746 00:37:45,294 --> 00:37:46,695 Θα της δώσουμε το βραχιόλι 747 00:37:46,695 --> 00:37:48,897 και θα σβήσει χωρίς να κάνει το ξόρκι. 748 00:37:48,897 --> 00:37:52,841 Δικαίωμα. Πρώτα ορθογραφία μετά το βραχιόλι. 749 00:37:52,841 --> 00:37:55,504 Ωραία προσπάθεια, αλλά και εγώ με ξέρω. 750 00:37:55,504 --> 00:37:58,407 Θα κάνω το ξόρκι και εσύ κράτησε την οικογένειά μου πάντως. 751 00:37:58,407 --> 00:37:59,708 Ούτε βραχιόλι, ούτε ξόρκι. 752 00:37:59,708 --> 00:38:02,280 - Πρώτα ορθογραφία! - Πρώτα βραχιόλι. 753 00:38:02,280 --> 00:38:03,982 - Πρώτα ορθογραφία! - Πρώτα βραχιόλι. 754 00:38:03,982 --> 00:38:05,484 - Πρώτα ορθογραφία! - Δεν κάνω τίποτα... 755 00:38:05,484 --> 00:38:08,317 Ξόρκι πρώτα! Ξόρκι πρώτα! 756 00:38:08,317 --> 00:38:10,859 - Σταμάτα! - [χτυπά καμπάνα] 757 00:38:10,859 --> 00:38:13,021 Πύργος της Πίζας που πόνεσε! 758 00:38:14,763 --> 00:38:16,665 Ο Άλεξ θα κάνει το ξόρκι την ίδια στιγμή 759 00:38:16,665 --> 00:38:18,697 Ο κακός Άλεξ σου δίνει το βραχιόλι, συμφωνήσατε; 760 00:38:18,697 --> 00:38:20,529 Αυτή είναι μια καλή ιδέα. 761 00:38:20,529 --> 00:38:22,431 Λοιπόν, γιατί δεν το σκέφτηκες από αυτό πρώτα; 762 00:38:22,431 --> 00:38:25,334 [κοροϊδεύοντας] 763 00:38:25,334 --> 00:38:27,776 Ένα κύμα, δύο κύματα, τρία κύματα, τέσσερα. 764 00:38:27,776 --> 00:38:29,077 Κάθε θνητός δεν είναι πια. 765 00:38:35,784 --> 00:38:40,389 Εξοχος. Ο κόσμος θα το κάνει τώρα να καθαριστεί από τους θνητούς. 766 00:38:40,389 --> 00:38:41,650 - [γέλια] - [χτυπά καμπάνα] 767 00:38:41,650 --> 00:38:43,321 [γρυλίζει] 768 00:38:43,321 --> 00:38:45,554 Και μετά το σκουπίζουμε καθαρό από καμπάνες. 769 00:39:03,071 --> 00:39:05,444 Έτσι ήσουν ήθελε να λειτουργήσει; 770 00:39:05,444 --> 00:39:09,418 Εντάξει, ο Πύργος της Πίζας μπορεί να μην ήταν 771 00:39:09,418 --> 00:39:10,379 το ιδανικό μέρος 772 00:39:10,379 --> 00:39:12,951 για τον Dominic One Thousand μου, αλλά δουλεύει. 773 00:39:14,523 --> 00:39:18,457 Κάθε θνητός θα φυλακιστεί σε αυτές τις χάντρες. 774 00:39:18,457 --> 00:39:21,690 Είσαι σίγουρος ότι δεν θέλεις ένας κουβάς ή κάτι τέτοιο; 775 00:39:21,690 --> 00:39:23,361 Το βραχιόλι, παρακαλώ. 776 00:39:26,765 --> 00:39:29,938 Ξέρεις, Άλεξ, τώρα είναι η ώρα να ενωθείτε μαζί μας. 777 00:39:29,938 --> 00:39:33,442 Με τις δυνάμεις σας, μπορούμε να κυβερνήσουμε περισσότερο από αυτόν τον κόσμο. 778 00:39:33,442 --> 00:39:36,104 Ευχαριστώ που το θυμάσαι Είμαι ένας ισχυρός μάγος. 779 00:39:36,104 --> 00:39:38,447 Αρκετά δυνατό που μπορώ να αναιρέσω 780 00:39:38,447 --> 00:39:41,109 - οποιοδήποτε ξόρκι δημιουργώ. - Όχι! 781 00:39:41,109 --> 00:39:43,081 Οι θνητοί που έφυγαν πριν, μπορεί τώρα... 782 00:39:50,118 --> 00:39:52,661 Τι κάνεις; Ήμουν έτοιμος να τα φτιάξω όλα 783 00:39:52,661 --> 00:39:55,093 πριν από εσάς παιδιά με στριφογύρισε από εκεί. 784 00:39:55,093 --> 00:39:56,595 Λοιπόν, αν ψάχνετε για να φταίει κάποιος, 785 00:39:56,595 --> 00:39:59,067 μπορείτε απλά να δείξετε τα δάχτυλά σας στον εαυτό σου. 786 00:39:59,067 --> 00:40:01,169 Αν είχες δάχτυλα, εννοώ. 787 00:40:01,169 --> 00:40:02,671 [man] Σου είπα ότι ήταν πολύ νωρίς. 788 00:40:02,671 --> 00:40:04,002 [άνδρας 2] Δεν θα ήταν έχουν σημασία. 789 00:40:04,002 --> 00:40:05,974 [γυναίκα] Προφανώς καθυστερεί. 790 00:40:05,974 --> 00:40:07,175 Δεν καταλαβαίνεις; 791 00:40:07,175 --> 00:40:09,538 Ο αντιγραφέας ορθογραφίας αιχμαλωτίζει ακόμα θνητούς. 792 00:40:09,538 --> 00:40:13,512 Πρέπει να με αφήσεις να φύγω, έτσι μπορώ να σώσω τον κόσμο, ξανά. 793 00:40:15,013 --> 00:40:17,516 Εκεί είναι! Πιάσε τον, πάρε τον! 794 00:40:20,188 --> 00:40:23,051 [άνδρας 2] Ντομινίκ, οι Κρύσταλλοι της Δικαιοσύνης σας αναγνωρίζουν 795 00:40:23,051 --> 00:40:25,193 ως σεβαστός μέλος της Wiztech. 796 00:40:25,193 --> 00:40:26,695 Έχετε κάποια μαρτυρία; 797 00:40:26,695 --> 00:40:29,197 Σίγουρα το κάνω. 798 00:40:29,197 --> 00:40:33,832 Ο Άλεξ Ρούσο δεν είχε καμία πρόθεση να αναιρέσει το ξόρκι της. 799 00:40:33,832 --> 00:40:37,005 Είναι μια ισχυρή, αλλά εγωιστής μάγος. 800 00:40:37,005 --> 00:40:39,167 Γιατί όλοι συνέχισε να το λες αυτό; 801 00:40:39,167 --> 00:40:41,209 Τόσο δυνατή που με έβαλε κάτω από το ξόρκι της 802 00:40:41,209 --> 00:40:43,441 να πάρει το φταίξιμο για το έγκλημά της. 803 00:40:43,441 --> 00:40:45,073 Σημαίνω;! Λέει ψέματα! 804 00:40:45,073 --> 00:40:46,915 Δεν χρειάζεται να ψάχνετε άλλο παρά το γεγονός 805 00:40:46,915 --> 00:40:49,177 ότι την έβγαλε δική του κακιά προσωπικότητα 806 00:40:49,177 --> 00:40:52,751 και κάνε το ξόρκι στο Dominic One Thous... 807 00:40:52,751 --> 00:40:54,753 Alex One Thousand. 808 00:40:55,754 --> 00:40:58,527 Έτσι το ονόμασε. 809 00:40:58,527 --> 00:41:00,188 [γυναίκα] Alex Russo, το αρνείσαι αυτό; 810 00:41:00,188 --> 00:41:03,191 Στρίβει τα πράγματα. Με έστησε. 811 00:41:03,191 --> 00:41:04,633 - [άνδρας 2] Σιωπή! - [σφυροκόπημα με δακτύλιο] 812 00:41:04,633 --> 00:41:07,465 [άνθρωπος] Τα στοιχεία εναντίον σου είναι συντριπτική. 813 00:41:07,465 --> 00:41:11,640 Μετά από προσεκτική συζήτηση, εμείς, οι Κρύσταλλοι της Δικαιοσύνης, 814 00:41:11,640 --> 00:41:13,802 σε βρουν ένοχο ως κατηγορούμενο 815 00:41:13,802 --> 00:41:17,706 και σε καταδικάζει χωρίς επιδόρπιο για μια εβδομάδα! 816 00:41:17,706 --> 00:41:21,750 Ω. Λοιπόν, αυτό δεν είναι τόσο κακό. 817 00:41:21,750 --> 00:41:25,614 [άνθρωπος] Ω, όχι, συγγνώμη. ήμουν διαβάζοντας λάθος υποενότητα. 818 00:41:25,614 --> 00:41:27,055 Στην πραγματικότητα είναι θάνατος. 819 00:41:27,055 --> 00:41:30,058 Θάνατος από σοκολάτα; 820 00:41:30,058 --> 00:41:33,121 - [γυναίκα] Όχι! Θάνατος από θάνατο! - [σφυροκόπημα με δακτύλιο] 821 00:41:33,121 --> 00:41:37,165 Τι;! Όχι! Είναι ο Ντόμινικ που θέλεις, όχι εγώ! 822 00:41:37,165 --> 00:41:40,699 Θα είσαι φυλακισμένος μέχρι η ποινή σου εκτελείται. 823 00:41:40,699 --> 00:41:43,632 Περιμένετε! Όχι! Παρακαλώ! Πρέπει να με πιστέψεις! 824 00:41:44,272 --> 00:41:46,104 Δεν έκανα τίποτα! 825 00:41:46,104 --> 00:41:48,106 Έχει την οικογένειά μου! 826 00:41:54,883 --> 00:41:56,284 Ελπίζω να το πήρες μια τελευταία ματιά του Άλεξ 827 00:41:56,284 --> 00:41:57,616 πριν φτάσει στο τέλος της. 828 00:41:57,616 --> 00:41:59,618 Δεν θα ξεφύγεις με αυτό! 829 00:41:59,618 --> 00:42:01,119 Έχει ήδη. 830 00:42:01,119 --> 00:42:04,893 [γέλια] Έχετε ένα κοριτσίστικο βραχιόλι! 831 00:42:04,893 --> 00:42:06,855 Όχι! Είναι ένα uni-bracelet. 832 00:42:08,296 --> 00:42:10,128 Ντόμινικ, αν είχες σπονδυλική στήλη, θα με άφηνες να φύγω από εδώ, 833 00:42:10,128 --> 00:42:12,530 ώστε να μπορούμε εγώ και εσύ τακτοποιήστε το σαν κύριοι. 834 00:42:24,673 --> 00:42:27,145 [TV] Αυτό ακριβώς μέσα, έχει αναφερθεί 835 00:42:27,145 --> 00:42:28,747 ότι οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο 836 00:42:28,747 --> 00:42:30,318 έχουν υπάρξει εξαφανίζεται μυστηριωδώς. 837 00:42:30,318 --> 00:42:33,652 Από τώρα, δεν υπάρχει επίσημος... 838 00:42:41,890 --> 00:42:46,735 Ωχ... Σε άλλα νέα... 839 00:42:46,735 --> 00:42:50,338 Αυτό είναι κακό. Πρέπει να φάμε. 840 00:42:57,676 --> 00:42:59,107 Γιατί επέλεξα ο Πύργος της Πίζας; 841 00:42:59,107 --> 00:43:02,150 Το ίδιο αναρωτιέμαι, φίλε. 842 00:43:02,150 --> 00:43:05,183 Παρόλα αυτά, Ο Άλεξ είναι πλέον καταδικασμένος. 843 00:43:05,183 --> 00:43:09,287 Και το καλύτερο από όλα τα αγαπημένα της πρόσωπα είχε κάθισμα στην πρώτη σειρά 844 00:43:09,287 --> 00:43:10,689 κατά την πεποίθησή της. 845 00:43:12,260 --> 00:43:15,223 Ντόμινικ, ένα από αυτά τα γούρι είναι σπασμένο. 846 00:43:18,196 --> 00:43:20,929 - Μέισον. - Ναι. 847 00:43:29,607 --> 00:43:31,009 [αναστενάζει] Αυτό είναι γελοίο. 848 00:43:31,009 --> 00:43:32,140 Πρέπει να προσπαθήσω να φύγω από εδώ. 849 00:43:32,140 --> 00:43:35,213 Γειά σου! Γειά σου! 850 00:43:40,088 --> 00:43:42,090 Θα χρησιμοποιήσω μαγεία να γκρεμίσει αυτή την πόρτα, 851 00:43:42,090 --> 00:43:43,121 οπότε καλύτερα να μείνεις πίσω. 852 00:43:43,121 --> 00:43:45,093 Και επιτρέψτε μου να ζητήσω συγγνώμη εκ των προτέρων 853 00:43:45,093 --> 00:43:47,095 για το χάλι που κάνω. 854 00:43:47,095 --> 00:43:49,798 Είμαι πολύ ωραία. 855 00:43:55,263 --> 00:43:59,207 Διώροφο λεωφορείο, ήταν κοντά! 856 00:43:59,207 --> 00:44:02,270 Mason, είμαι πολύ χαρούμενος είσαι εδώ. 857 00:44:02,270 --> 00:44:04,242 Κοίτα, θέλω απλώς να πω λυπάμαι πολύ 858 00:44:04,242 --> 00:44:06,244 γιατί χάλασε το πικνίκ σου και να είσαι εγωιστής 859 00:44:06,244 --> 00:44:07,145 - και ανώριμος... - Άλεξ, 860 00:44:07,145 --> 00:44:08,416 δεν υπάρχει χρόνος για αυτό τώρα. 861 00:44:08,416 --> 00:44:12,250 Πρέπει να σώσεις την ανθρωπότητα από Ο Ντόμινικ και, λοιπόν, εσύ. 862 00:44:12,250 --> 00:44:16,725 Αλλά δεν μπορώ. Δεν μπορώ να βγω. Αυτό το μπουντρούμι είναι μαγικό. 863 00:44:16,725 --> 00:44:19,828 Λοιπόν, ας μάθουμε αν είναι λυκάνθρωπο. 864 00:44:21,189 --> 00:44:23,091 [γρυλίζει] 865 00:44:34,272 --> 00:44:35,804 Ευχαριστώ. 866 00:44:35,804 --> 00:44:38,947 Αν είσαι πραγματικά ευγνώμων, θα ξύσεις πίσω από τα αυτιά μου. 867 00:44:38,947 --> 00:44:41,149 Ω. Αυτό είναι το σημείο. Εντάξει. 868 00:44:41,149 --> 00:44:42,781 - Έλα, πρέπει να φύγουμε. - Ω. 869 00:44:42,781 --> 00:44:45,253 ...Και περισσότεροι άνθρωποι εξαφανίζονται μυστηριωδώς 870 00:44:45,253 --> 00:44:46,715 σε όλο τον κόσμο. 871 00:44:46,715 --> 00:44:50,258 Το ζητά η κυβέρνηση όλοι παραμείνετε ήρεμοι 872 00:44:50,258 --> 00:44:51,860 [λυγμός] και εκεί μέσα σπίτια. 873 00:44:53,862 --> 00:44:55,323 Και τώρα για τα αθλήματα. 874 00:44:55,323 --> 00:45:00,198 Αντόνιο, για να πω τα πάντα οι εργάτες να μπουν μέσα. 875 00:45:01,199 --> 00:45:02,200 [λαχανίσματα] 876 00:45:03,902 --> 00:45:05,333 Εεεε! 877 00:45:06,805 --> 00:45:10,138 Ψηλός, αδύνατος τύπος, κορίτσι με μπικίνι, 878 00:45:10,138 --> 00:45:12,340 Ιταλός παρουσιαστής ειδήσεων... 879 00:45:12,340 --> 00:45:14,242 Ράιαν Γκόσλινγκ; 880 00:45:19,117 --> 00:45:21,119 Γεια, παιδιά. Μη με πειράζεις, 881 00:45:21,119 --> 00:45:22,951 Μόλις πέρασα για να χαρίσω τον εαυτό μου. 882 00:45:22,951 --> 00:45:25,924 Άλεξ;! Πώς βγήκες; 883 00:45:25,924 --> 00:45:27,255 Κάντε μια εικασία. 884 00:45:28,356 --> 00:45:30,198 Ντόμινικ, τελείωσε. 885 00:45:30,198 --> 00:45:31,329 Δεν είσαι θα κυριεύσει τον κόσμο 886 00:45:31,329 --> 00:45:34,132 γιατί είμαι εδώ για να το σώσω ξανά. 887 00:45:34,132 --> 00:45:37,265 Δεν πρόκειται να μπορέσεις για να το σώσεις αυτή τη φορά. 888 00:45:37,265 --> 00:45:39,167 Α, ναι; 889 00:45:43,942 --> 00:45:46,174 - Εδώ... - Όχι, το κατάλαβα. το πήρα. 890 00:45:46,174 --> 00:45:47,345 Μου καταστρέφεις τη στιγμή. 891 00:46:02,861 --> 00:46:05,033 Πάρτε την από εδώ πριν σταματάει το Replicator! 892 00:46:05,033 --> 00:46:06,494 Δεν πάω πουθενά. 893 00:46:06,494 --> 00:46:10,268 Θέλεις να προστατέψεις το δικό σου οικογένεια... και το σπίτι σου. 894 00:46:11,339 --> 00:46:14,142 Ω, όχι. Mason, Θα επιστρέψω αμέσως. 895 00:46:14,142 --> 00:46:17,475 Μην ανησυχείς, αγάπη. Θα κάνω απλώς μείνετε εδώ και έχετε ένα σνακ. 896 00:46:23,051 --> 00:46:24,913 Τι σκέφτομαι; 897 00:46:24,913 --> 00:46:27,956 Είναι κάπως δύσκολο να με κυνηγάς χωρίς την ύπουλη πλευρά μου. 898 00:46:40,468 --> 00:46:42,800 Ω, μακάρι να μπορούσα απλά ξεκουραστείτε εδώ. 899 00:46:53,441 --> 00:46:55,513 Εντάξει, ίσως δεν με νοιάζει για την κουζίνα, 900 00:46:55,513 --> 00:46:57,415 αλλά τώρα έχεις μπέρδεψε με τον καναπέ μου. 901 00:47:09,297 --> 00:47:10,358 Είναι περίεργο, σωστά; 902 00:47:10,358 --> 00:47:12,130 Είναι πραγματικά περίεργο. 903 00:47:21,039 --> 00:47:23,111 Γεια σου! 904 00:47:23,111 --> 00:47:26,314 Είσαι μια πολύ άσχημη πλευρά μου και είναι ώρα να φύγουμε. 905 00:47:26,314 --> 00:47:27,315 Σίγουρος. 906 00:47:30,218 --> 00:47:33,051 [γκρίνια] Γιατί δεν είδα εγώ το κάνω αυτό; 907 00:47:39,958 --> 00:47:41,189 Προσοχή στα μπαρ. 908 00:47:41,189 --> 00:47:44,262 Μην γίνεσαι χαριτωμένος. Είμαι η χαριτωμένη. 909 00:47:57,075 --> 00:47:58,476 Ω, αυτό θα είναι διασκεδαστικό. 910 00:48:07,055 --> 00:48:09,087 εχεις δικιο. Αυτό είναι διασκεδαστικό. 911 00:48:14,622 --> 00:48:17,525 [και οι δύο γρυλίζουν] 912 00:48:27,275 --> 00:48:28,306 [γρυλίζει] 913 00:48:37,445 --> 00:48:39,187 [γρυλίζει] 914 00:48:55,163 --> 00:48:57,105 Ψστ. Εδώ πέρα. 915 00:49:02,040 --> 00:49:04,172 [εκπνέει] 916 00:49:04,172 --> 00:49:07,315 Δεν πίστευα ότι θα ήταν τόσο δύσκολο να κλωτσήσω τον πισινό μου. 917 00:49:19,187 --> 00:49:21,489 Πάντα με υποτιμούσε. 918 00:49:21,489 --> 00:49:23,691 [γρύλισμα] 919 00:49:29,067 --> 00:49:30,698 [γέλια] 920 00:49:34,342 --> 00:49:36,704 Mason! Μέισον, ξύπνα! 921 00:49:36,704 --> 00:49:38,346 λυπάμαι πολύ. 922 00:49:38,346 --> 00:49:40,008 Τι έκανες; 923 00:49:40,008 --> 00:49:41,249 Άφησα τον σκύλο σου κάτω. 924 00:49:42,480 --> 00:49:44,282 Αυτό είναι για τον Mason. 925 00:49:45,583 --> 00:49:46,584 Μαντέψτε ποιος; 926 00:49:46,584 --> 00:49:50,288 γύρισα; Μπράβο είμαι καλά. 927 00:49:51,219 --> 00:49:52,660 Πέτα το. 928 00:49:55,393 --> 00:49:56,724 Και θα πάρω το βραχιόλι. 929 00:50:01,329 --> 00:50:03,271 Ω. Τελείωσε την. 930 00:50:18,015 --> 00:50:20,418 Εντάξει, σίγουρα με ξεφορτώθηκε. 931 00:50:20,418 --> 00:50:21,549 νομίζω. 932 00:50:21,549 --> 00:50:25,153 Εντάξει. Τώρα ώρα για να απαλλαγούμε από αυτό. 933 00:50:26,224 --> 00:50:27,595 Άλεξ! 934 00:50:27,595 --> 00:50:30,158 Μη νομίζεις ότι ήρθε η ώρα σου θα εξυπηρετούνταν καλύτερα 935 00:50:30,158 --> 00:50:31,559 να σώσεις την οικογένειά σου; 936 00:50:31,559 --> 00:50:33,731 Γεια, νομίζω ότι μπορώ δείτε το Τόκιο από εδώ. 937 00:50:54,522 --> 00:50:55,683 Είστε καλά παιδιά; 938 00:50:55,683 --> 00:50:57,225 - Ναι, είμαστε καλά. - Καλή δουλειά, mija. 939 00:50:57,225 --> 00:50:59,187 Έγινε λίγο αχνιστή στη χάντρα μου. 940 00:50:59,187 --> 00:51:04,232 Σαφώς δεν μπορώ να νικήσω ο μεγάλος Άλεξ Ρούσο. 941 00:51:06,534 --> 00:51:08,836 Σκεφτείτε όμως τον κόσμο δημιουργώ. 942 00:51:08,836 --> 00:51:10,568 Σε χρειάζεται. 943 00:51:14,302 --> 00:51:15,303 σε χρειάζομαι. 944 00:51:17,345 --> 00:51:21,179 [ουρλιάζοντας] 945 00:51:25,313 --> 00:51:27,655 Καμία έκπληξη. Όλοι ξέρατε Δεν τον συμπαθούσα. 946 00:51:29,086 --> 00:51:32,220 Κτίστης! Φοβήθηκα τόσο πολύ που σε έχασα. 947 00:51:34,322 --> 00:51:37,225 [κοροϊδεύοντας] Μέισον! Φοβήθηκα τόσο πολύ που σε έχασα. 948 00:51:37,225 --> 00:51:40,528 Ουφ. Δεν θα ήταν ωραίο αν ήμουν τόσο αποφασισμένος 949 00:51:40,528 --> 00:51:43,671 σε καθημερινά πράγματα; 950 00:51:43,671 --> 00:51:45,473 Δεν είχαμε αρκετά από αυτό; 951 00:51:45,473 --> 00:51:47,435 Μπορούμε να το πούμε απλά μια μέρα και να ξαναβρεθούμε μαζί. 952 00:51:47,435 --> 00:51:50,778 Αποκλείεται. Ο Ντόμινικ είπε αντίο, 953 00:51:50,778 --> 00:51:53,411 ώστε να αφήνει περισσότερο χώρο στην κορυφή μόνο για μένα. 954 00:51:55,383 --> 00:51:57,145 Και χάρη σε αυτό, 955 00:51:57,145 --> 00:51:59,287 πάω να καταλάβουν τον κόσμο. 956 00:51:59,287 --> 00:52:01,389 Είσαι πολύ κακός. 957 00:52:05,323 --> 00:52:06,694 Δεν έχω άλλη επιλογή. 958 00:52:06,694 --> 00:52:09,227 Ω. Όπως ακριβώς νόμιζα. 959 00:52:09,227 --> 00:52:11,859 Πολύ καλό για το καλό σου. 960 00:52:14,232 --> 00:52:16,634 Κανείς δεν κερδίζει αν εμείς και οι δύο χάσει τα πάντα. 961 00:52:16,634 --> 00:52:19,367 Τι εννοείς να χάσεις τα πάντα; 962 00:52:23,271 --> 00:52:25,713 Με όλη μου τη δύναμη είναι να φύγω. 963 00:52:25,713 --> 00:52:27,315 Όχι, όχι, όχι. Δεν μπορείς! 964 00:52:27,315 --> 00:52:28,546 Άλεξ, τι κάνεις; 965 00:52:28,546 --> 00:52:31,379 Κάνει το ξόρκι να ακυρώσει όλες τις δυνάμεις της. 966 00:52:31,379 --> 00:52:34,182 Η ουσία ενός μάγου, πνεύμα και ψυχή 967 00:52:34,182 --> 00:52:35,583 δεν θα είναι τίποτα αλλά ένα κομμάτι κάρβουνο. 968 00:52:35,583 --> 00:52:37,325 - Άλεξ, σταμάτα! Μην το κάνεις! - Αγάπη μου, μην το κάνεις! 969 00:52:37,325 --> 00:52:39,227 Με όλη τη δύναμη που μου δόθηκε 970 00:52:39,227 --> 00:52:41,659 να εξαντληθεί η δύναμή μου και για πάντα δωρεάν. 971 00:53:06,214 --> 00:53:09,357 [άνθρωπος] Alex Russo, για άλλη μια φορά, 972 00:53:09,357 --> 00:53:12,720 έχεις δείξει απέραντη γενναιότητα στη σωτηρία του κόσμου. 973 00:53:12,720 --> 00:53:17,194 Κατά συνέπεια, είσαι ένοχος η ετυμηγορία ανατρέπεται. 974 00:53:17,194 --> 00:53:19,597 - [αναστεναγμοί] - [γέλια] Εντάξει. 975 00:53:19,597 --> 00:53:22,800 [άνθρωπος 2] Ωστόσο, δεν μπορούμε αγνοήστε το γεγονός ότι αυτό, 976 00:53:22,800 --> 00:53:24,732 όπως κάθε φορά στο παρελθόν, 977 00:53:24,732 --> 00:53:26,404 συμμετείχατε φέρνοντας τον κόσμο 978 00:53:26,404 --> 00:53:27,605 στο χείλος της καταστροφής. 979 00:53:27,605 --> 00:53:29,537 Ω, έλα. Αυτή ήταν μια καλή στιγμή. 980 00:53:29,537 --> 00:53:32,380 Δεν χρειαζόμαστε να σκάψει το παρελθόν. 981 00:53:32,380 --> 00:53:34,412 Πόσο μάλλον εσύ δώσε μου πίσω τη μαγεία μου, 982 00:53:34,412 --> 00:53:36,444 και μπορούμε όλοι να πάμε σπίτι με ζεστό συναίσθημα; 983 00:53:36,444 --> 00:53:38,686 [γυναίκα] Κάναμε υπομονή, 984 00:53:38,686 --> 00:53:41,218 αλλά δεν κατάφερες να δείξεις την ωριμότητα και την υπευθυνότητα 985 00:53:41,218 --> 00:53:43,551 χρειάζεται να χειριστεί όντας ο οικογενειακός μάγος. 986 00:53:43,551 --> 00:53:44,822 Ως εκ τούτου, αποφασίσαμε 987 00:53:44,822 --> 00:53:47,295 ότι είναι προς το συμφέρον του κόσμου των μάγων 988 00:53:47,295 --> 00:53:49,497 ότι οι δυνάμεις σας να μην αποκατασταθεί. 989 00:53:49,497 --> 00:53:51,399 Περιμένετε. Περιμένετε, παρακαλώ. 990 00:53:51,399 --> 00:53:53,801 Έχω προσπαθήσει για να τη βοηθήσει να μεγαλώσει. 991 00:53:53,801 --> 00:53:57,435 Απλά δώσε της άλλη μια ευκαιρία για αλλαγή. 992 00:53:58,906 --> 00:54:00,268 Όχι. 993 00:54:02,510 --> 00:54:05,573 Έχω βαρεθεί τους πάντες που θέλει να μεγαλώσω, 994 00:54:05,573 --> 00:54:07,375 ή να αλλάξει, 995 00:54:07,375 --> 00:54:10,518 ή να μην είσαι εγωιστής. 996 00:54:10,518 --> 00:54:14,622 Κανείς δεν είναι χαρούμενος ακριβώς για αυτό που είμαι, 997 00:54:14,622 --> 00:54:16,654 εκτός από ένα άτομο. 998 00:54:17,855 --> 00:54:20,027 Αυτό είναι τόσο ντροπιαστικό. Μιλάει για μένα. 999 00:54:21,859 --> 00:54:22,860 Αρπιστής. 1000 00:54:24,292 --> 00:54:27,395 Λυπάμαι φίλε. σκέφτηκα θα σου έλεγε. 1001 00:54:33,371 --> 00:54:38,376 Είσαι ο μόνος που με δέχεται με όλα μου τα ελαττώματα. 1002 00:54:38,376 --> 00:54:40,277 Και ξέρω ότι έχω πολλά από αυτά. 1003 00:54:40,277 --> 00:54:41,879 [γέλια] 1004 00:54:41,879 --> 00:54:43,611 Και παρόλο που αυτό υπήρξαν φορές 1005 00:54:43,611 --> 00:54:47,315 εκεί που ήθελες να αλλάξω και δεν το έκανα, 1006 00:54:47,315 --> 00:54:49,357 στάθηκες δίπλα μου πάντως. 1007 00:54:51,659 --> 00:54:55,623 Οπότε είναι εντάξει αν εσύ μη μου δίνεις τα μαγικά μου. 1008 00:54:55,623 --> 00:54:57,825 Η καλύτερή μου φίλη Χάρπερ είναι η μαγεία μου. 1009 00:54:57,825 --> 00:55:00,368 Ω, Άλεξ. 1010 00:55:04,802 --> 00:55:07,735 Είμαι τόσο περήφανος για σένα, αγάπη μου. 1011 00:55:07,735 --> 00:55:10,077 Αν και δεν έχεις τις δυνάμεις σου, 1012 00:55:10,077 --> 00:55:12,540 ακόμα αξίζεις να είναι ο μάγος της οικογένειας. 1013 00:55:13,581 --> 00:55:15,312 Εδώ. 1014 00:55:17,915 --> 00:55:20,418 Εντάξει. Πάμε σπίτι. 1015 00:55:22,390 --> 00:55:23,891 [άνθρωπος] Ίσως... 1016 00:55:23,891 --> 00:55:26,023 ...η εκτίμηση έχεις για τους άλλους 1017 00:55:26,023 --> 00:55:28,556 είναι από μόνη της πολύ ώριμη. 1018 00:55:28,556 --> 00:55:30,498 Φαίνεται ότι έχεις άλλες ιδιότητες 1019 00:55:30,498 --> 00:55:32,360 που μπορεί να κάνει ένας μεγάλος οικογενειακός μάγος. 1020 00:55:32,360 --> 00:55:34,702 [άνδρας 2] Δεν μου αρέσει πού πάει αυτό. 1021 00:55:34,702 --> 00:55:37,605 [γυναίκα] Μπορεί να υπάρχει ακόμα Ελπίζω για σένα, Alex Russo. 1022 00:55:37,605 --> 00:55:41,669 Σας παραχωρούμε μια ακόμη ευκαιρία. 1023 00:55:57,855 --> 00:56:00,428 Έχω πίσω τα μαγικά μου. 1024 00:56:00,428 --> 00:56:02,830 Σας ευχαριστώ. 1025 00:56:02,830 --> 00:56:04,932 Θα σε δω την επόμενη ώρα που μπλέκω. 1026 00:56:09,737 --> 00:56:13,000 Καρμέλα, ζήτα για αυτό όμορφη οικογενειακή επανένωση. 1027 00:56:13,000 --> 00:56:16,704 Ελάτε να μας επισκεφτείτε οποιαδήποτε στιγμή. [γέλια] 1028 00:56:16,704 --> 00:56:19,577 - Εκτός από εσένα. - [άνδρες που γελούν] 1029 00:56:20,948 --> 00:56:22,810 Μπορώ να επιστρέψω και να σε επισκεφτώ κάποια στιγμή; 1030 00:56:22,810 --> 00:56:27,084 [μιλώντας ιταλικά] 1031 00:56:27,084 --> 00:56:30,918 «Ηλίθιο». Φορώντας τη. 1032 00:56:33,591 --> 00:56:35,392 Άλεξ, πριν φύγεις, 1033 00:56:35,392 --> 00:56:38,426 παρακαλώ δώστε μερικές συμβουλές στην Μπιάνκα και τον Τζίνο. 1034 00:56:38,426 --> 00:56:39,967 Είναι οι μάγοι μας στην προπόνηση. 1035 00:56:39,967 --> 00:56:42,399 Μμμ. Ναι. 1036 00:56:42,399 --> 00:56:44,131 Εντάξει. Κοίτα παιδιά, 1037 00:56:44,131 --> 00:56:46,534 θα υπάρξουν πολλά δουλειά μπροστά σας. 1038 00:56:46,534 --> 00:56:48,576 Και δεν θα γίνει να είναι πραγματικά εύκολο. 1039 00:56:48,576 --> 00:56:51,679 Και μια μέρα, μόνο μια από εσάς θα καταφέρετε να γίνετε 1040 00:56:51,679 --> 00:56:54,081 ο μάγος της οικογένειας, αλλά μέχρι τότε, 1041 00:56:54,081 --> 00:56:55,943 το πιο σημαντικό πράγμα να θυμάσαι είναι... 1042 00:56:57,414 --> 00:57:00,017 ...διασκεδάστε τόσο γελοία με μαγεία όσο μπορείς. 1043 00:57:00,017 --> 00:57:02,089 [φωνάζοντας στα ιταλικά] 1044 00:57:04,992 --> 00:57:07,695 Εντάξει. Παιδιά, αυτό ήταν ένα υπέροχο ταξίδι 1045 00:57:07,695 --> 00:57:09,156 αλλά δεν υπάρχει μέρος σαν το σπίτι. 1046 00:57:09,156 --> 00:57:10,157 Πάμε. 1047 00:57:11,428 --> 00:57:12,900 Ωχ, υπομονή, Χάρπερ. 1048 00:57:14,462 --> 00:57:16,033 [Τερέζα] Τι έγινε εδώ μέσα;! 1049 00:57:16,033 --> 00:57:18,135 Η κουζίνα! Ο καναπές μου! 1050 00:57:18,135 --> 00:57:19,467 [Τζέρι] Άλεξ! 1051 00:57:19,467 --> 00:57:21,869 Νομίζω ότι πρέπει μείνε λίγο στην Ιταλία. 1052 00:57:28,045 --> 00:57:30,978 - [γέλια] - Εσείς λέτε, "Εδώ πάμε". 1053 00:57:30,978 --> 00:57:32,079 Τι; 1054 00:57:32,079 --> 00:57:34,221 - Λέτε, "Ω, εδώ πάμε". - Ω. 1055 00:57:34,221 --> 00:57:35,222 [άνθρωπος] Δράση! 1056 00:57:35,222 --> 00:57:37,054 [γέλιο] 1057 00:57:37,054 --> 00:57:38,726 [άνθρωπος] Δράση! 1058 00:57:38,726 --> 00:57:40,758 [γέλια] 1059 00:57:40,758 --> 00:57:41,789 [άνθρωπος] Δράση! 1060 00:57:41,789 --> 00:57:44,161 Ακόμα δεν μου αρέσει ο τρόπος που φτάσαμε ως εδώ. 1061 00:57:44,161 --> 00:57:45,893 Αλλά μας ταΐζουν. 1062 00:57:47,094 --> 00:57:48,195 [γέλια] 1063 00:57:48,195 --> 00:57:52,640 [μουρμούρα στα ψεύτικα ιταλικά] 1064 00:57:52,640 --> 00:57:54,742 Το δικό σας προσωπικό drive-in;! 1065 00:57:54,742 --> 00:57:58,245 - [γέλια] - Τι; Τι έκανα; 1066 00:57:58,245 --> 00:57:59,777 Έλα μπαμπά. εγω-εγω... 1067 00:57:59,777 --> 00:58:01,979 Φτύνω ποπ κορν. λυπάμαι. ΕΝΤΑΞΕΙ. 1068 00:58:01,979 --> 00:58:04,081 Δεν ξέρω πώς να πω [με προφορά] μάγος... 1069 00:58:04,081 --> 00:58:05,953 [γέλια] 1070 00:58:05,953 --> 00:58:09,216 Πήρα μια πρόσκληση από την ξαδέρφη μου, την Καρμέλα, 1071 00:58:09,216 --> 00:58:13,120 στην Ιταλία, προσκαλώντας μας σε ένα Re-usso... 1072 00:58:13,120 --> 00:58:14,191 [γέλια] 1073 00:58:14,191 --> 00:58:15,663 Ρούσο. 1074 00:58:15,663 --> 00:58:20,027 Πήρα μια πρόσκληση στην Ιταλία για μια οικογενειακή επανένωση Re-usso. 1075 00:58:20,027 --> 00:58:21,829 [γέλιο] 1076 00:58:22,800 --> 00:58:24,001 Πριν από λίγο, 1077 00:58:24,001 --> 00:58:27,134 Πήρα μια πρόσκληση από την ξαδέρφη μου, την Καρμέλα, 1078 00:58:27,134 --> 00:58:28,275 στην Ιταλία... 1079 00:58:28,275 --> 00:58:32,209 Πήρα μια πρόσκληση από την ξαδέρφη μου, την Καρμέλα, 1080 00:58:32,209 --> 00:58:35,242 στην Ιταλία, προσκαλώντας μας σε ένα Re-usso... 1081 00:58:36,113 --> 00:58:37,815 Δεν το κάνω!